160132 PS PS zur Historischen Grammatik einer weiteren idg. Sprache Asiens (2018S)
Bisotun, die Königin der Inschriften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Do 01.02.2018 10:00 bis Di 20.02.2018 12:00
- Anmeldung von Do 22.02.2018 10:00 bis Mi 28.02.2018 12:00
- Abmeldung bis Sa 31.03.2018 23:59
Details
max. 40 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Mittwoch
07.03.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
14.03.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
21.03.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
11.04.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
18.04.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
25.04.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
02.05.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
09.05.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
16.05.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
23.05.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
30.05.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
06.06.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
13.06.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
20.06.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Mittwoch
27.06.
16:00 - 17:30
Seminarraum 2 Sensengasse 3a 1.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Erwerb möglichst umfangreicher Kompetenzen im Bereich der synchronen und diachronen Grammatik des Altpersischen anhand gemeinsamen philologisch-linguistischen Arbeitens am wohl ältsten und umfangreichsten Textzeugen, den wir in der Muttersprache der achaimenidischen Großkönige besitzen, i.e. am Tatenbericht Dareios des Großen über seine Machtergreifung 522 v.Chr., wie er auf Altpersisch am Felsen von Bisotun auf Befehl des Großkönigs festgehalten wurde. Dabei finden die phonologischen, morphologischen und syntaktischen Strukturen des Altpersischen genauso Berücksichtigung wie der Sprachvergleich und die Vorgeschichte der altpersischen Lexeme und Morpheme samt der Erstellung ihrer ur(indo)iranischen und urindogermanischen Rekonstrukte.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Mündliche und schriftliche Hausarbeiten - Abhalten von Kurzreferaten.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Regelmäßige Teilnahme und Erledigung aller Hausarbeiten, wobei jede einzelne von den Teilnehmer(inne)n erbrauchte Leistung bewertet wird.
Prüfungsstoff
Auf Basis der vorgetragenen Inhalte zu erledigende Arbeiten.
Literatur
(1) CHUL-HYUN BAE, Comparative Studies of King Darius’s Bisitun Inscription. Diss. Harvard (Department of Near Eastern Languages and Civilizations) 2001.
(2) Bisutun. Ausgrabungen und Forschungen in den Jahren 1963-1967. Hrsg. von W. KLEISS – P. CALMEYER. [Teheraner Forschungen VII]. Berlin: Gebr. Mann, 1996.
(3) JONAS C. GREENFIELD – BEZALEL PORTEN, The Bisitun Inscription of Darius the Great. Aramaic Version. Text, Translation and Commentary (Introduction by B.P. – Hand Copy by A. Yardeni). [CII I/V/I]. London: Lund Humphries, 1982.
(4) AMÉLIE KUHRT, The Persian Empire. Vol. I-II. London – New York: Routledge, 2007.
(5) PIERRE LECOQ, Les inscriptions de la Perse achéménide. Traduit du vieux perse, de l’ élamite, du babylonien et de l’araméen, présenté et annoté par P.L. Édition Gallimard 1997.
(6) FLORENCE MALBRAN-LABAT, La version akkadienne de l’inscription trilingue de Darius à Behistun. [Documenta Asiana I]. Roma: GEI, 1994.
(7) RÜDIGER SCHMITT, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great. Old Persian Text. [CII I/ I/I]. London: School of Oriental and African Studies, 1991.
(8) Id., Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Editio minor mit deutscher Übersetzung. Wiesbaden: Reichert, 2009.
(9) Id., Wörterbuch der altpersischen Königsinschriften. Wiesbaden: Reichert, 2014.
(10) Texte aus der Umwelt des Alten Testaments I/4: Rechts- und Wirtschaftsurkunden – Historisch-chronologische Texte I [übersetzt und bearbeitet von] R. BORGER, W. HINZ und W.H.PH. RÖMER. Gütersloh 1984.
(11) CHLODWIG H. WERBA, Das Epitheton achaimenidischer Macht und Größe – Medisches Erbe oder altpersische Neubildung. In: V. Naddaf – F. Goshtasb – M. Shokri-Foumeshi (ed.), Ranj-o-Ganj [‘Ohne Fleiß kein Preis’]. Papers in honour of Professor Zohre Zarshenas. Tehran 2013, p. 119-140.
(12) Id., Ur(indo)arisches im Nūristānī: Zur historischen Phonologie des Indoiranischen. In: A.M. Byrd – J. DeLisi – M. Wenthe (ed.), tavet tat satyam. Studies in Honor of Jared S. Klein on the Occasion of his Seventieth Birthday. Ann Arbor – New York 2016, p. 341-359.
(13) R.D. WOODARD (ed.), The Cambridge Encylcopedia of the World’s Ancient Languages. Cambridge University Press 2004.
(2) Bisutun. Ausgrabungen und Forschungen in den Jahren 1963-1967. Hrsg. von W. KLEISS – P. CALMEYER. [Teheraner Forschungen VII]. Berlin: Gebr. Mann, 1996.
(3) JONAS C. GREENFIELD – BEZALEL PORTEN, The Bisitun Inscription of Darius the Great. Aramaic Version. Text, Translation and Commentary (Introduction by B.P. – Hand Copy by A. Yardeni). [CII I/V/I]. London: Lund Humphries, 1982.
(4) AMÉLIE KUHRT, The Persian Empire. Vol. I-II. London – New York: Routledge, 2007.
(5) PIERRE LECOQ, Les inscriptions de la Perse achéménide. Traduit du vieux perse, de l’ élamite, du babylonien et de l’araméen, présenté et annoté par P.L. Édition Gallimard 1997.
(6) FLORENCE MALBRAN-LABAT, La version akkadienne de l’inscription trilingue de Darius à Behistun. [Documenta Asiana I]. Roma: GEI, 1994.
(7) RÜDIGER SCHMITT, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great. Old Persian Text. [CII I/ I/I]. London: School of Oriental and African Studies, 1991.
(8) Id., Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Editio minor mit deutscher Übersetzung. Wiesbaden: Reichert, 2009.
(9) Id., Wörterbuch der altpersischen Königsinschriften. Wiesbaden: Reichert, 2014.
(10) Texte aus der Umwelt des Alten Testaments I/4: Rechts- und Wirtschaftsurkunden – Historisch-chronologische Texte I [übersetzt und bearbeitet von] R. BORGER, W. HINZ und W.H.PH. RÖMER. Gütersloh 1984.
(11) CHLODWIG H. WERBA, Das Epitheton achaimenidischer Macht und Größe – Medisches Erbe oder altpersische Neubildung. In: V. Naddaf – F. Goshtasb – M. Shokri-Foumeshi (ed.), Ranj-o-Ganj [‘Ohne Fleiß kein Preis’]. Papers in honour of Professor Zohre Zarshenas. Tehran 2013, p. 119-140.
(12) Id., Ur(indo)arisches im Nūristānī: Zur historischen Phonologie des Indoiranischen. In: A.M. Byrd – J. DeLisi – M. Wenthe (ed.), tavet tat satyam. Studies in Honor of Jared S. Klein on the Occasion of his Seventieth Birthday. Ann Arbor – New York 2016, p. 341-359.
(13) R.D. WOODARD (ed.), The Cambridge Encylcopedia of the World’s Ancient Languages. Cambridge University Press 2004.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MA4-WM3.1
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:35