010084 SE Traditio Apostolica (2018W)

Die "Traditio Apostolica" (TA) war die einflussreichste Kirchenordnung der Alten Kirche und wurde jahrhundertelang abgeschrieben und nahezu in jede der damals von Christ/innen verwendeten Sprachen übersetzt. Sie selbst stammt aus der Mitte des 3. Jahrhunderts und gibt einen seltenen Einblick in die Lebenswelt der damaligen Christ/innen, v. a. in die praktischen Fragen des Gottesdienstes, der Spiritualität und der kirchlichen Funktionen vor der sog. Konstantinischen Wende.

Das besonders Spannende an der TA ist, dass man sie bis in die 1990er Jahre als römisches Dokument aus der Feder Hippolyts hielt. Die Widerlegung dieser lange Zeit als unanfechtbar geltenden These liest sich wie ein Krimi der Wissenschaftsgeschichte und zeigt, wie Irrtümer und voreilige Schlüsse ein Kartenhaus bauen konnten, das lange hielt und schließlich in sich zusammenstürzte. Bis heute herrscht in der Forschung kein Konsens über die Herkunft der TA: Aussichtsreiche Lokalisierungsversuche nehmen Antiochien oder Alexandrien ins Visier.

Jüngere Kirchenordnungen des 4. und 5. Jhs. nahmen die TA als Vorlage und überarbeiteten sie den Erfordernissen der Reichskirche entsprechend bzw. trugen regionale Besonderheiten ein. So gewinnen wir neben der synchronen Betrachtung der TA durch die diachrone Betrachtung ihrer universalen Rezeption wertvolle Einblicke in den Wandel der Gemeindestrukturen, der liturgischen Standards und der Frömmigkeitspraxis, wie sie in kaum einem anderen Fall der Patristik möglich sind. Die Rezeption zieht sich bis heute durch: Das Eucharistische Hochgebet in TA 4 wurde im Zuge der Liturgiereform überarbeitet zum Hochgebet II, das heute am meisten verwendet wird.

Das Seminar möchte den Entstehungsfragen rund um die TA, ihrem Inhalt und der Rezeptionsgeschichte in der Antike und im Anschluss an das Zweite Vatikanische Konzil nachgehen. Die Textlektüre ausgewählter Kapitel soll anhand der lateinischen Fassung angegangen werden. Lateinkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend, da es gute Übersetzungen gibt.