Universität Wien FIND

Auf Grund der COVID-19 Pandemie kann es bei Lehrveranstaltungen und Prüfungen auch kurzfristig zu Änderungen kommen. Informieren Sie sich laufend in u:find und checken Sie regelmäßig Ihre E-Mails. Bei Lehrveranstaltungen und Prüfungen gilt Anmeldepflicht, vor Ort gelten FFP2-Pflicht und 2,5G.

Lesen Sie bitte die Informationen auf studieren.univie.ac.at/info.

040404 UK Französisch - Wirtschaftskommunikation in der zweiten Fremdsprache I (2019W)

8.00 ECTS (4.00 SWS), SPL 4 - Wirtschaftswissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Der Kurs ist eine Einführung in die französische Wirtschaftskommunikation für mäßig Fortgeschrittene. Es werden, mündlich sowie schriftlich, geschäftsbezogene Situationen trainiert.

Erzieltes Niveau : B1/2

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Sprechstunde: Do., 10:00 – 11:00, Zi.: 3.645

Dienstag 01.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Hörsaal 3 Oskar-Morgenstern-Platz 1 Erdgeschoß
Montag 07.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 08.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 14.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 15.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 21.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 22.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 28.10. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 29.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 04.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 05.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 11.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 12.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 18.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 19.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 25.11. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 26.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 02.12. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 03.12. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 09.12. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 10.12. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 16.12. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 17.12. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 07.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 13.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 14.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 20.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 21.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag 27.01. 09:45 - 11:15 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag 28.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Didaktische Ziele:
Besser verstehen, hören, sprechen, schreiben
Grundregeln der Aussprache beherrschen
Grundregeln der Grammatik kennen und richtig anwenden
Wortschatz zu den Themen erkennen und in vernetzter Form benutzen
Argumentieren, seine Meinung äußern
Neu formulieren

Wirtschaftsbezogene Themen:
Formelle und informelle Umgangsformen
Am Telefon
Termine und Einladungen
Sich fortbewegen, reisen, Auslandsaufträge übernehmen oder ablehnen
Gastwirtschaft
Besprechungen, Sitzungen
In der Öffentlichkeit auftreten, eine Rede halten, überzeugen, kontern
Personalverwaltung
Kaufen, verkaufen

Grammatikalische Inhalte:
Zeitformen im Indikativ (Präsenz, présent progressif ou continu, nahe Zukunft, Zukunft, unmittelbare Vergangenheit, passé-composé, Perfekt)
Zeitformen im Konditionell (Präsenz und Vergangenheit) und Bedingungssatz
Konjunktiv (Subjonctif présent et passé-composé)
Imperativ
Nominalisierung
Verneinung (ne... personne ; ne... rien ; ne... jamais ; ne... plus)
Logische Verbindungen
Zeitangaben (depuis ; il y a ; en ; à ; pendant ; quand ; lorsque ; jusqu'à ce que ; au moment où)
Adverbialpronomen (y; en)
Einfache Relativpronomen (qui ; que ; dont ; où)
Das Passiv
Partizip Präsenz und Gerundium
Adverbien
Demonstrativadjective und -adverbien
Direkte und indirekte Pronomen, doppelte Pronomensetzung
Direkte Fragestellung
Indirekte Rede

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

ACHTUNG – Neues Evaluierungsschema !

Grammatiktest (Niveau A2), Dienstag 15. Oktober 2019, 11:30 - 12:30 Hörsaal 10 (danach normaler Unterricht bis 13:00)
Die Studierenden mit einem Ergebnis unter 60% der Punkte, das heißt unter 12/20, werden von mir abgemeldet werden.

1. schriftliche Teilprüfung in den 4 Kompetenzbereichen (Hörverständnis/Leseverständnis/schriftlicher Ausdruck und wirtschaftliche Terminologie/Morphosyntax und Grammatik), Dienstag 3. Dezember 2019, 11:30 - 13:00, Hörsaal 10 (35% der Punkte)

2. schriftliche Teilprüfung in den 4 Kompetenzbereichen (Hörverständnis/Leseverständnis/schriftlicher Ausdruck und wirtschaftliche Terminologie/Morphosyntax und Grammatik), Dienstag 28. Jänner 2020, 11:30 - 13:00 Hörsaal 10 (30% der Punkte)

Mitarbeit: 15% (Präsentation: 10% - Qualität der Interventionen in der Klasse: 5% - Keine Punkte für Hausaufgaben und Pflichtanwesenheit)

Die Abwesenheitsregelung bleibt unverändert: 4 tolerierte Abwesenheiten.

Anwesenheitsregelungen
- Die angemeldeten Studierenden dürfen maximal 4x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung durch mich.

- Die angemeldeten Studierenden, die sich nicht innerhalb der festgelegten Frist von der LV abgemeldet haben und die LV ohne wichtigen Grund abbrechen, werden negativ beurteilt.

- Die angemeldeten Studierenden, die während des Semesters aus einem wichtigem Grund (zum Beispiel Krankheit oder Spitalsaufenthalt) die LV abbrechen, haben es mir unverzüglich zu melden und werden von mir nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung abgemeldet.

Notenskala
Unter 60%: Note 5
60-69%: Note 4
70-79%: Note 3
80-89%: Note 2
90-100%: Note 1

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Mindestanforderungen: Niveau A2

Programm des Grammatiktests

Articles définis, indéfinis, partitifs
Le, la, l’, les (Le livre, le 15 mars, le dimanche, la table, les étudiants)
Un, une, des (Un homme, une femme, des enfants)
Du, de la, de l’ (Du pain, de la salade, de l’énergie)
… et leur négation en fonction objet direct
Ne … pas le / la / l’ / les / de / d’
Il n’a pas eu la possibilité de travailler en Belgique.
Elle n’a pas de secrétaire.
Je ne bois pas de thé au petit-déjeuner.

Adjectif qualificatif
Place : Un beau monument, un film intéressant
Accord en genre et en nombre : Une secrétaire motivée, des contrats commerciaux
Règle stylistique : Des réceptionnistes agréables / De belles maisons

Adjectif démonstratif
Ce, cet, cette, ces

Pronom démonstratif
Celui-ci / Celui-là
Celle-ci / Celle-là
Ceux-ci / Ceux-là
Celles-ci / Celles-là
Celui de, celui qui, celui que, celui où

Adjectif possessif
Mon, ma, mes, notre, votre, leur / Ton … / Son …
Mes, tes, ses, nos, vos, leurs / Tes … / Ses …

Adjectif ordinal
Premier, deuxième (second), dixième, centième …

Pronoms personnels transitifs, intransitifs, toniques
Il me regarde.
Elle lui donne une information.
Eux, ils travaillent chez Citroën. – Elle ne voyage pas avec nous.

Adjectifs et pronoms indéfinis
Chaque, tout, chacun, tous les, quelques

Prépositions locatives et temporelles
À, dans, en, sur, sous, à côté de, à droite de, à gauche de, devant, derrière, chez, pour, par, en face de, en direction de (À Paris, en France, au Portugal, aux États-Unis)
Avant, après, en, à, le (Avant la réunion, après le cours, en 2017, en automne, en avril, au printemps, à midi et quart)

Adverbes de temps, de lieu et de manière
Hier, aujourd’hui, demain, d’abord, ensuite, puis, enfin, avant, après, toujours, souvent, rarement
Devant, derrière, à gauche, à droite, dessus, dessous, dedans, en face
Calmement, sérieusement, lentement

Pronoms relatifs simples
Qui, que, où, dont

Pronoms adverbiaux : en, y
Du café ? Non merci, je n’en veux pas !
Lui, il s’intéresse à la politique, mais sa sœur ne s’y intéresse pas du tout.

Proposition conjonctive : parce que, si, quand
Je viendrai parce que tu le souhaites.
Si tu réponds correctement aux questions du professeur, tu obtiendras une bonne note.
Quand il pleut, nous ne sortons pas.

Proposition infinitive : pour, sans
Il apprend le français pour pouvoir travailler en France.
Tu n’achètes jamais de vêtements sans les essayer.

Conjugaison de verbes usuels des 3 groupes et de verbes pronominaux
Présent de l’indicatif : Je parle, je finis, je prends, je me réveille
Passé composé : J’ai parlé, j’ai fini, j’ai pris, je me suis réveillé (-e)
Imparfait : Je parlais, je finissais, je prenais, je me réveillais
Futur simple : Je parlerai, je finirai, je prendrai, je me réveillerai
Futur proche : Je vais parler, je vais finir, je vais prendre, je vais me réveiller
Passé récent : Je viens de parler, je viens de finir, je viens de prendre, je viens de me réveiller
Impératif : Parle ! Finis ! Prends ! Réveille-toi !

Présentatifs
C’est, ce sont, il y a

Accord du participe passé
Il ne nous a pas félicités.
Elles sont venues.

Verbe impersonnel falloir
Il faut, il a fallu, il faudra, il va falloir, il fallait

Interrogation directe
Parlez-vous français ?
Qui êtes-vous ?
Que faites-vous ?
Où voulez-vous travailler ?
Quels pays d’Europe connaissez-vous ?
Combien de personnes allez-vous inviter ?

Forme passive au présent, futur simple, futur proche, passé composé
L’ordinateur est / sera / va être / a été réparé par l’informaticien.

Négation
Ne … pas, ne … rien, ne … plus, ne … jamais, ne … personne (personne ne …)

Restriction : ne … que
Elle ne gagne que 600 euros par mois. – Il n’est que sept heures.

Comparaison
Il est plus jeune que toi. – Elle parle plus vite que vous.
Elle est moins motivée que ses collègues. – Je sors moins souvent qu’elle.
L’Autriche est aussi peuplée que la Suisse. – Nous conduisons aussi bien que vous.

Bien - Mieux / Bon - Meilleur

Prüfungsstoff

Alles, was während des Semesters behandelt wurde.

Regelung der Anwesenheitspflicht der Studierenden in den prüfungsimmanenten (pi) Lehrveranstaltungen im Fachbereich für Wirtschaftssprachen an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften ab dem WS 2018/19

• Die Anwesenheit in LV mit immanenten Prüfungscharakter ist verpflichtend und stellt eine Mindestanforderung dieser LV dar.
Dies betrifft alle Teilbereiche der LV: Vorbesprechung und wöchentliche Lehrveranstaltungseinheiten. Dies bedeutet, dass angemeldete Studierende, die ohne Angabe von Gründen in der ersten Vorbesprechung nicht erscheinen, von der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter abgemeldet werden und damit ihren Platz in der LV verlieren. Studierende auf der Warteliste können anschließend in die LV aufgenommen werden.

• Studierende dürfen bei 30 Unterrichtseinheiten pi Lehrveranstaltungen zu 90 Min (WK I, II, GK I, GK II) maximal 4x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung von der LV.

• Studierende dürfen bei 15 Unterrichtseinheiten pi Lehrveranstaltungen zu 90 Min (WK III, BE I, BE II) maximal 2x fehlen. Weitere Fehlstunden führen nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung zu einer Abmeldung von der LV.

• Angemeldete Studierende, die sich nicht innerhalb der festgelegten Frist von der LV abgemeldet haben und die LV ohne wichtigen Grund abbrechen, werden negativ beurteilt.

• Angemeldete Studierende, die während des Semesters aus wichtigem Grund (zB Krankheit oder Spitalsaufenthalt) die LV abbrechen, haben dies unverzüglich der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter zu melden und werden von der LV-Leiterin bzw. vom LV-Leiter nach Vorlage einer ärztlichen Bestätigung abgemeldet.

Literatur

Pflichtliteratur:
Français.com, français professionnel, troisième édition, niveau intermédiaire, B1, CLE international 2018, Lehrbuch und Übungsheft
https://www.cle-international.com/adolescents/francaiscom-niveau-intermediaire-b1-livre-de-l-eleve-3eme-edition-9782090386851.html#descriptif
https://www.cle-international.com/adolescents/francaiscom-niveau-intermediaire-b1-cahier-d-acitivtes-3eme-edition-9782090386875.html

Zusatzquellen:
Communication en dialogue, niveau intermédiaire, CLE international
https://www.cle-international.com/adolescents/communication-en-dialogues-niveau-intermediaire-livre-cd-nouveaute-9782090380637.html

Vocabulaire progressif du français des affaires, 2ème édition, CLE international
https://www.cle-international.com/adolescents/vocabulaire-progressif-du-francais-des-affaires-niveau-intermediaire-livre-cd-2eme-edition-nouvelle-9782090382228.html

Communication progressive du français des affaires, niveau intermédiaire, CLE international
https://www.cle-international.com/adolescents/communication-progressive-du-francais-des-affaires-niveau-intermediaire-livre-nouvelle-couverture-9782090382259.html

Grammaire progressive du français des affaires, niveau intermédiaire, CLE international
https://www.cle-international.com/grammaire-progressive-du-francais-de-affaires-niveau-intermediaire-livre-cd-9782090380903.html

Vite et Bien 2, B1, 2ème édition, CLE international
https://www.cle-international.com/adolescents/vite-et-bien-2-niveau-b1-livre-cd-2eme-edition-9782090385243.html

Quartier d’affaires 2, B 1, CLE international
https://www.cle-international.com/quartier-d-affaires-2-niveau-b1-livre-de-l-eleve-dvd-rom-9782090386639.html

Auf Moodle gestellte Zusatzdokumente: Texte, Dialoge, Presseausschnitte, grammatikalische Erläuterungen und Übungen

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:19