080099 SE Buchmalerei im Islam an Originalen (2026W)

Bei der Frage nach Bildern und insbesondere figürlichen Bildern in islamischer Kunst werden oft zuerst illustrierte Handschriften in arabischer, persischer und osmanischer Sprache genannt – und damit das Medium der Buchmalerei. Die illustrierende, erzählende, schmückende Verwendung von gemalten Bildern in solchen handschriftlich kopierten Büchern wurde erst in der Moderne von der Lithographie und später dem Buchdruck abgelöst. Zum gestalteten Buch der frühen Neuzeit und des Mittelalters gehören aber auch die rahmende und schmückende Gliederung der Buchseiten, Randilluminationen, die Kalligraphie der Schrift und der oft aufwendige Einband.

Die Lehrveranstaltung führt in Fragen der Forschung zu Buchmalerei im Islam und in den Umgang mit Werken anhand von Originalen ein. Eine zentrale Frage ist nach wie vor die nach der Funktion von Bildern in einer Handschrift. Was sind die Funktionen eines Bildes in einem Text? Wie wird mit der Entscheidung für ein Bildthema ein Thema des Textes hervorgehoben? Welche Texte, und in diesen: welche Themen werden bebildert? Wie etablieren Bilder ein visuelles Narrativ? Parallel oder neben dem Text, oder als zusätzliche Erzählung? Welche beschreibenden Mittel lassen sich einsetzen, um solche funktionalen und natürlich auch stilistische Charakteristika zu fassen?

Der Schwerpunkt soll auf osmanischen und mogulindischen Bilderhandschriften des 16.-18. Jh. liegen doch können bei Interesse auch persische Handschriften gewählt werden. Die Auswahl der Handschriften legen wir zu Beginn gemeinsam fest; sie geht auf Interessen und Wünsche der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein. Geplant ist, ausgewählte Originale an ein oder zwei halben Tagen (nach Vereinbarung) in der Handschriftenbibliothek der Österreichischen Nationalbibliothek einzusehen. In den ersten Einheiten lernen Sie Methoden, Hilfsmittel und die Geschichte der Forschung kennen und werden mit ausgewählten Fragestellungen bekannt, die im Seminar verfolgt werden. Den ersten eigenständiger Umgang mit Handschriften üben Sie an gedruckten und digitalen Faksimiles. Jede:r wählt für sich ein Original der ÖNB aus. Ihre Aufgabe ist es, mithilfe der Fachliteratur und vom Dozenten angeleitet, einen kunstgeschichtlich relevanten Aspekt des Werkes zu verfolgen.

Das Seminar richtet sich an alle mit Interesse an Buchmalerei, Buchkunst, Handschriftenkunde. Von Vorteil sind erste Kenntnisse in islamischen oder europäischen Buchkulturen, etwa durch eine positiv absolvierte Vorlesung oder andere Lehrveranstaltung. Die Kenntnis arabischer Schrift oder der Kultursprachen des Islam ist nicht nötig (wenngleich willkommen).