100021 VO Vorlesung NdL: Bürographien. Verwaltung und Literatur (2026W)

Die Literaturhistorie Österreichs ist eng verknüpft mit seiner Verwaltungsgeschichte. Schließlich war hier spätestens seit Grillparzer und Stifter das Bündnis von Amt und Feder so eng, dass ein erheblicher Teil des Kanons im Verwaltungsdienst entstanden ist, während sich die Literatur bis in unsere Gegenwart (etwa bei Menasse oder Jelinek) immer wieder administrativen Verfahren und Versäumnissen verschrieben hat. Nicht nur bei Kafka, sondern auch bei Musil und Herzmanovsky-Orlando ist ‚die Bürokratie‘ zur Posse und Groteske geworden, bei Autoren wie Roth und Zweig zum Herzstück einer untergegangenen Welt von Gestern, bei Thomas Bernhard und Heimrad Bäcker hingegen zur Steuerzentrale von Verfolgung und Vernichtung.
Der Terminus der Bürokratie bezeichnet die „Herrschaft des Büros“. Weil die Macht der Behörden auf spezifischen Schreibverfahren und Textformen basiert, weil ihre Amtshandlungen auf Aktenarbeit, ihre Untersuchungen, Feststellungen oder Bescheide auf bestimmte „Inskriptionen“ oder „Graphien“ (wie dem Protokoll, dem Vermerk oder der Verfügung) zurückzuführen sind, rückt die Vorlesung weniger die Bürokratie als solche, sondern vielmehr deren „Bürographien“ in den Mittelpunkt. Diese verschränken Verwaltungsakte mit Schreibakten: Handelt etwa Albert Drach von der Bürokratie, dann nicht bloß motivisch. Indem seine Erzähltexte dem Duktus und Format eines Protokolls unterstehen, sind sie mit der Verwaltung auch auf Ebene der Schreibweise alliiert.
In diesem Sinne fragt die Vorlesung nicht nur, wo die Literatur die Verwaltung zu ihrem Thema macht, sondern vielmehr, welche Formen und Akte des Schreibens aus dem Amtshandeln selbst hervorgegangen und damit zum Stoff und Verfahren des Erzählens geworden sind. Strukturiert ist sie weder nach Epochen noch nach Autoren. Gegliedert ist sie vielmehr nach dem, was Ämter und Behörden tun: amtieren und repräsentieren ebenso wie verhören und protokollieren, erledigen und vollstrecken. Jede dieser Handlungen wird an den Erzählformen aufgesucht, die sie hervorgebracht hat. Und der historische Bogen reicht von den Kanzleien der Aufklärung bis in unsere Epoche, die sich der Bürokratie entledigen möchte – und doch an ihre Formen hängt.