Universität Wien FIND

Bedingt durch die COVID-19-Pandemie können kurzfristige Änderungen bei Lehrveranstaltungen und Prüfungen (z.B. Absage von Vor-Ort-Lehre und Umstellung auf Online-Prüfungen) erforderlich sein. Melden Sie sich für Lehrveranstaltungen/Prüfungen über u:space an, informieren Sie sich über den aktuellen Stand auf u:find und auf der Lernplattform moodle.

Weitere Informationen zum Lehrbetrieb vor Ort finden Sie unter https://studieren.univie.ac.at/info.

Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

100184 PS DaF/Z: Testen und Bewerten (2020S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 10 - Deutsche Philologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Details

max. 35 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Montag 02.03. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 09.03. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 16.03. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 23.03. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 30.03. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 20.04. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 27.04. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 04.05. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 11.05. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 18.05. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 25.05. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3
Montag 08.06. 16:45 - 18:15 Seminarraum 1 Tiefparterre Hauptgebäude Stiege 9 Hof 3

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Alle Formen der mündlichen Interaktion sowie physischen Anwesenheit sind für die Zeit des Home-learning in den virtuellen Raum verlagert.

Die Studierenden können:
(1) die Angemessenheit von Sprach- und Einbürgerungsprüfungen einschätzen
(2) (nicht)standardisierte Prüfungsaufgaben und items entwickeln
(3) mündliche und schriftliche Performanzen mittels standardisierter Bewertungsbögen beurteilen
(4) ein Exposee und eine darauf aufbauende PS-Arbeit zu einem Interessensgebiet des Themenbereichs verfassen
(5) ihr Forschungsvorhaben wissenschaftlich fundiert und strukturiert in Form eines Exposees vorlegen
(6) einander online konstruktives Feedback geben und Beiträge mittels einschlägiger Fachtermini diskutieren

Die Studierenden kennen:
(1) Qualitätsmerkmale sprachlicher Prüfungen
(2) den Entwicklungszyklus standardisierter Prüfungen
(3) die wichtigsten Kann-Beschreibungen der Sprachlevels des GERS
(4) relevante standardisierte Sprach- und Einbürgerungsprüfungen
(5) den Rückkoppelungseffekt von Prüfungen
(6) Qualitätskriterien wissenschaftlicher Arbeiten und deren Aufbau

Methoden
Einzel- und Gruppenarbeit, online-Peerfeedback, Upload von Ausarbeitungen, Forumsdiskussionen, Inputphasen;
Bearbeitung verschiedener (nicht)standardisierter Prüfungsaufgaben zu allen Fertigkeiten und unterschiedlichen Sprachlevels;
Lektüre von Fachtexten (auch englischsprachige), die als Basis für die PS-Arbeit dienen können und (online) diskutiert werden

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

(1) Aktive und konstruktive Teilnahme (10 P.)
(2) Entwicklung von Lese-items (z.B. Multiple-Choice) zu einem der Lektüretexte (7 P.) zur autonomen Überprüfung der Textinhalte für die Mitstudierenden, welche online auch einen Kommentar zu den Lesetexten verfassen.
(3) Hochladen eines Exposees (1 Seite + Bibliografie) mit überblicksartiger Darstellung des Forschungsvorhabens für die PS-Arbeit auf Moodle inkl. 2 Kurzantwort-items zum Exposee für die Mitstudierenden. Diese beantworten die items, kommentieren mind. eines und schreiben online ein Feedback zum Exposee. Hinsichtlich der gewählten Forschungsfrage wird vorab mit dem LV-Leiter zwecks Themenvereinbarung Rücksprache gehalten. (23 P.)
(4) Fristgerechte Einreichung der PS-Arbeit (Umfang 15 Seiten Haupttext). (60 P.)

Die Beurteilung der Teilleistungen erfolgt anhand von Bewertungsrastern, deren Komponenten zu Beginn der LV vorgestellt werden.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

100-90 P. = 1
89-80 P. = 2
79-70 P. = 3
69-60 P. = 4
59-0 P. = 5

Prüfungsstoff

Literatur

Fulcher, Glenn; Davidson, Fred. 2007. Language testing and assessment - an advanced resource book. New York: Routledge.
Glaboniat, Manuela. 2019. "Sprachprüfungen ‚made in Austria‘ als Beitrag zur Förderung der deutschen Sprache". In Ammon, Ulrich; Schmidt, Gabriele. Förderung der deutschen Sprache weltweit. Berlin/Bosten: Walter de Gruyter. 407-421.
Green, Rita. 2017. Designing listening tests: a practical approach. London: Macmillan Publishers Ltd.
Kecker, Gabriele. 2011. Validierung von Sprachprüfungen: Die Zuordnung des TestDaF zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Frankfurt am Main: Peter Lang - Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Kecker, Gabriele; Depner, Günther; Marks, Daniela; Schwarz, Leska; Zimmermann, Sonja. 2019. "Die deutsche Sprache weltweit fördern: Was können Sprachprüfungen dazu beitragen?". In Ammon, Ulrich; Schmidt, Gabriele. 2019. Förderung der deutschen Sprache weltweit. 393-404.
McNamara, T. 2000. Language testing. Oxford: OUP.
Settinieri, Julia; Demirkaya, Sevilen; Feldmeier, Alexis; Gültekin-Karakoc, Nazan; Riemer, Claudia. 2014. Einführung in empirische Forschungsmethoden für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Paderborn: Schöningh UTB.
Sigott, Günther. 2018. Language testing in Austria: taking stock Sprachtesten in Österreich: eine Bestandsaufnahme. Berlin: Peter Lang.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:20