135045 VO Lit. Wechselbeziehungen (VO): Reflexe der Weltliteratur II (2021S)

Nach einer kurzen Einleitung, die die Kategorien der Klassik des Kanons und der Weltliteratur in Erinnerung ruft, widmen sich die Vorlesungen, die jeweils ungefähr 1 ½ Sitzungen umfassen, 7-8 weiteren Klassikern und ihrer Übersetzungs- und Rezeptionsgeschichte im deutschen Sprachraum. Verbunden werden diese historischen und systematischen Aufrisse mit Überblicken zu den Werken der Autoren selbst auf der Basis des aktuellen Forschungsstands, so dass sich jeweils zwei ungefähr gleiche Teile ergeben. Vorgestellt werden einige der intertextuell und poetologisch wirksamsten Traditionsgründer bzw. Gattungserfinder, und zwar (vorbehaltlich aktueller Änderungen oder Ergänzungen) Sophokles, Horaz, Chrétien de Troyes, Boccaccio, Molière, Walter Scott und Dostojewski. Sollte es sich zeitlich ausgehen, werde ich gerne auch noch Marcel Proust behandeln. Auf Moodle eingestellt werden nach der jeweiligen Vorlesung die Folien, dazu einzelne Textbeispiele sowie jeweils eine aktuelle Auswahlbibliographie.