140158 UE Klassisches Tibetisch für Fortgeschrittene (2013W)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Details
max. 24 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Montag 07.10. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 14.10. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 21.10. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 28.10. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 04.11. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 11.11. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 18.11. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 25.11. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 02.12. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 09.12. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 16.12. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 13.01. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 20.01. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
- Montag 27.01. 11:45 - 13:15 Seminarraum 2 ISTB UniCampus Hof 2 2B-O1-18
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Die Grundkenntnisse der Grammatik des klassischen Tibetisch werden anhand ausgewählter Textabschnitte aus verschiedenen Gattungen der klassischen tibetischen Literatur vertieft. U.a. werden wir uns auch mit Milarepas (1040-1123) Lebensgeschichte und Gesänge der Verwirklichung (Mi la ras pa´i rnam mgur) beschäftigen. Milarepa war ein realisierter tantrischer Yogin, der die Mahamudra-Lehren seines Lehrers Marpa Lo tsa ba (1012-1097) an sGam po pa (1079-1153) übermittelte. Die Gesänge weisen sich durch eine interessante Kombination von biographischen Elementen und Ortsbeschreibungen von Himalaya-Höhlen mit Lehren über die Natur des Geistes und dergleichen aus. Der Text ist somit nicht nur für erste Leseübungen gut geeignet, sondern trägt auch zum Aufbau eines ausgewogenen Grundwortschatzes bei.Voraussetzung für die Teilnahme sind Grundkenntnisse des klassischen Tibetisch.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Die Veranstaltung ist prüfungsimmanent, d.h. eine aktive regelmäßige Teilnahme ist Grundlage der Bewertung.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsstoff
Literatur
LiteraturBeyer, Stephan V.: The Classical Tibetan language. Albany, NY: State University of New York, 1992.
Chang, Garma C.C.: The Hundred Thousand Songs of Milarepa: Boston & London, Shambala: 1999
Das, Sarat Chandra: Tibetan - English Dictionary. Compact Edition. 7. repr. Kyoto : Rinsen , 1985 .
Goldstein, Melvyn C.: The New Tibetan - English Dictionary of Modern Tibetan. Berkeley, Calif. [u.a.] : Univ. of California Press , 2001.
Hackett, Paul G.: A Tibetan Verb Lexicon: Verbs, Classes and Syntactic Forms. Ithaca, NY u.a.: Snow Lion Publications, 2003.
Hahn, Michael: Lehrbuch der klassischen tibetischen Schriftsprache. (Indica et Tibetica, 10). 7. korr. Auflage. Swisttal-Odendorf: Indica et Tibetica Verlag, 1996.
Hill, Nathan W.: Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition. (Studia Tibetica, 5). München: Kommission für Zentral- und Ostasiatische Studien der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2010.
Jäschke, Heinrich August: A Tibetan-English dictionary: with special reference to the prevailing dialects. To which is added an English-Tibetan vocabulary. London: Routledge & Kegan Paul, 1881. (Repr., 1949).
Jäschke, Heinrich August: Handwörterbuch der tibetischen Sprache. Photomechan. Nachdruck. Osnabrück: Biblio-Verlag, 1971).
Krang dbyi sun et al. (eds.): Bod rgya tshig mdzod chen mo. 3 vols. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, 1985. (Repr. 2 vols. 1993).
Rus pa´i rgyan can (gTsang smyon Heruka): rNal ´byor gyi dbang phyug chen po mi la ras pa´i rnam mgur. mTsho sngon mi rigs dpe skrun khang: 1989.
Schwieger Peter: Handbuch zur Grammatik der klassischen tibetischen Schriftsprache. (Beiträge zur Zentralasienforschung, 11). 2. korr. und erw. Auflage. Halle (Saale): International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, 2009.
Chang, Garma C.C.: The Hundred Thousand Songs of Milarepa: Boston & London, Shambala: 1999
Das, Sarat Chandra: Tibetan - English Dictionary. Compact Edition. 7. repr. Kyoto : Rinsen , 1985 .
Goldstein, Melvyn C.: The New Tibetan - English Dictionary of Modern Tibetan. Berkeley, Calif. [u.a.] : Univ. of California Press , 2001.
Hackett, Paul G.: A Tibetan Verb Lexicon: Verbs, Classes and Syntactic Forms. Ithaca, NY u.a.: Snow Lion Publications, 2003.
Hahn, Michael: Lehrbuch der klassischen tibetischen Schriftsprache. (Indica et Tibetica, 10). 7. korr. Auflage. Swisttal-Odendorf: Indica et Tibetica Verlag, 1996.
Hill, Nathan W.: Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition. (Studia Tibetica, 5). München: Kommission für Zentral- und Ostasiatische Studien der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 2010.
Jäschke, Heinrich August: A Tibetan-English dictionary: with special reference to the prevailing dialects. To which is added an English-Tibetan vocabulary. London: Routledge & Kegan Paul, 1881. (Repr., 1949).
Jäschke, Heinrich August: Handwörterbuch der tibetischen Sprache. Photomechan. Nachdruck. Osnabrück: Biblio-Verlag, 1971).
Krang dbyi sun et al. (eds.): Bod rgya tshig mdzod chen mo. 3 vols. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, 1985. (Repr. 2 vols. 1993).
Rus pa´i rgyan can (gTsang smyon Heruka): rNal ´byor gyi dbang phyug chen po mi la ras pa´i rnam mgur. mTsho sngon mi rigs dpe skrun khang: 1989.
Schwieger Peter: Handbuch zur Grammatik der klassischen tibetischen Schriftsprache. (Beiträge zur Zentralasienforschung, 11). 2. korr. und erw. Auflage. Halle (Saale): International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, 2009.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
BA8b (UE a), BA16b (UE a)
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:34