Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340014 VO Forschungsmethodik (2026S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
Für diese LV an-/abmelden

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 10.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 17.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 24.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 14.04. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 28.04. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 05.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 12.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 19.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 26.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 02.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 09.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 16.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Mit dem Verfassen einer Masterarbeit als Ziel werden die Studierenden mit relevanten erkenntnis- und wissenschaftstheoretischen Grundlagen vertraut gemacht und insbesondere in die verschiedenen methodologischen Ansätze der Translationsforschung eingeführt. Die Vorlesungsinhalte werden unterstützt durch Präsentationsmedien (PowerPoint) sowie durch Fragen und Diskussion im Hörsaal vermittelt.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Die Leistungsbeurteilung erfolgt anhand einer schriftlichen Prüfung vor Ort, in der drei kurze und eine längere schriftliche Frage ohne Hilfsmittel zu beantworten sind.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Die Beurteilung erfolgt nach einem 6-Punkte-System (je 1 Punkt pro kurzer Frage, 3 Punkte für längere Frage; halbe Punkte möglich). Für eine positive Beurteilung ('genügend') sind mindestens 3 Punkte erforderlich.

Prüfungsstoff

Geprüft werden die in der Vorlesung und im Rahmen von Fragen und Diskussion vermittelten Inhalte, ergänzt durch Lektüreempfehlungen.

Literatur

Saldanha, G. & O'Brien, S. (2013) Research Methodologies in Translation Studies. London: Routledge.
Hale, S. & Napier, J. (2013) Research Methods in Interpreting. London: Bloomsbury.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mi 24.06.2026 13:48