Universität Wien

340106 UE Funktionale Grammatik und Textstilistik Portugiesisch (2022S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Portugiesisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 18.03. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 25.03. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 01.04. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 08.04. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 06.05. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 13.05. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 20.05. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 27.05. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 03.06. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 10.06. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 17.06. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Freitag 24.06. 09:45 - 11:15 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Aumentar e consolidar os conhecimentos gerais de gramática de língua portuguesa através de leitura e análise de textos;
Estudo de diversos temas da gramática através de leitura e análise de diferentes tipos de textos (artigos de jornais, textos literários, artigos científicos, textos informativos, etc.);
Leitura e discussão de vários tipos de textos e análise de suas estruturas gramaticais.

Objetivos:

Aperfeiçoar a capacidade de leitura e interpretação de diferentes tipos de texto em língua portuguesa;
Expansão vocabular;
Conscientização sobre as diferentes funções gramaticais em diferentes registros e discursos no discursos em língua portuguesa;
Aprender a lidar com diferentes tipos de textos e seus diversos objetivos, realizados através de meios gramaticais;
Conscientização sobre as diferenças sintáticas, morfológicas, pragmáticas e semânticas entre o português europeu e o português brasileiro;
Aprofundar os conhecimentos contrastivos da gramática de língua portuguesa e outras línguas estrangeiras (principalmente o alemão).

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Participação regular e ativa nas aulas presenciais e através da plataforma Moodle;
Realização de leituras e pequenas tarefas (textos e exercícios);
Teste final (escrito).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Aprofundamento dos conhecimentos de gramática e de análise de vários tipos de textos.

Prüfungsstoff

Discussão, estudo e prática de temas de gramática. Os materiais (textos de apoio e exercícios) serão disponibilizados por meio da plataforma Moodle.

Literatur

Bhatia, Vijay K.: Worlds of Written Discourse. A Genre-Based View. London: 2004.
Henriques, Cláudio C.: Fonética, Fonologia e Ortografia. Rio de Janeiro: 2007.
Hundertmark-Santos Martins, Maria Teresa: Portugiesische Grammatik. Berlin, Boston: De Gruyter 2014.
Lima, Rocha: Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, José Olympio 2008 [1978].
Cunha, Celso: Nova Gramática do Português Contemporâneo. Lisboa: João Sá da Costa 1999 [1984].

As restantes referências bibliográficas, demais textos e materiais serão indicados ao longo do semestre e/ou estarão disponíveis na plataforma Moodle.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mi 23.03.2022 11:49