340155 UE Simultandolmetschen I: Englisch (2021W)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
VOR-ORT
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Fr 10.09.2021 09:00 bis Fr 24.09.2021 17:00
- Anmeldung von Mo 11.10.2021 09:00 bis Fr 15.10.2021 17:00
- Abmeldung bis So 31.10.2021 23:59
Details
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Englisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
MI wtl von 13.10.2021 bis 17.11.2021 18.30-20.00 Ort: Präsenz
MI wtl von 01.12.2021 bis 26.01.2022 18.30-20.00 Ort: Präsenz
Mittwoch
13.10.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
20.10.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
27.10.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
03.11.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
10.11.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
17.11.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
01.12.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
15.12.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
12.01.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
19.01.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Mittwoch
26.01.
18:30 - 20:00
Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Presence in class is required, active participation and the handing in of assignments are vital for positive final results. All classroom work marked and part of continuous assessment.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
At the end of the course, students are to understand and master the basics of simultaneous interpreting.
Prüfungsstoff
Preliminary exercises as required. Various interpreting strategies will be devised and practiced. Students will learn practicing on their own and will develop skills with the material introduced in class.
Students will be asked to prepare material for class work.
Feedback will be given by the teacher and by your collegues.
Students will be asked to prepare material for class work.
Feedback will be given by the teacher and by your collegues.
Literatur
To be announced.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Mo 20.09.2021 13:49
Interpreting situations typical in various settings will be analysed and practised, emphasis being on important aspects of conference terminology.