340413 UE Textkompetenz: Englisch (2007W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Englisch

Lehrende

Sibylle Pot d'or

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Donnerstag
    11.10.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    18.10.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    25.10.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    08.11.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    15.11.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    22.11.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    29.11.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    06.12.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    13.12.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    10.01.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    17.01.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    24.01.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
    
    Donnerstag
    31.01.
    12:00 - 13:30
    Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Bearbeitung von Texten nach unterschiedlicher Aufgabenstellung (vorwiegend aus Wissenschaft, Literatur, Medien)

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erkennen und auftragsgemäßes Verarbeiten von Textinformation; sicherer Umgang mit Sprache und Stil; Wortschatzerweiterung.

Prüfungsstoff

Grundlegende Kommunikationstheorie und Umgang mit Texten: Intention des Verfassers, Texthintergrund, Sprachebene, Stilmittel, Probleme beim sprachlichen/kulturellen Transfer. Bearbeiten und selbständiges Verfassen von Texten für unterschiedliche Zwecke, teilweise in Gruppenarbeit. 1 Semester-Hausübung, 1 Abschlusstest.

Literatur

Wird bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BTK2

3. Englisch

34.01. Übersetzen und Dolmetschen ➡ A. Bachelorstudium

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46