Universität Wien

480062 UE Kompetente Sprachverwendung 1: Russisch (2021W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 48 - Slawistik
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
VOR-ORT
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Russisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Im Wintersemester 2021/22 findet der Unterricht voraussichtlich hybrid oder rein digital statt. Sollte im Laufe des Semesters Präsenzlehre in den Seminarräumen möglich werden, erfolgt eine gesonderte Information der Studierenden.

  • Dienstag 05.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 12.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 19.10. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 09.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 16.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 23.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 30.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 07.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 14.12. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 11.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 18.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
  • Dienstag 25.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Der Kurs orientiert sich an den im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GERS) beschriebenen Niveaustufen für sprachliche Kompetenzen. Das primäre Ziel des Kurses ist Sprachkompetenz auf dem Niveau C1 (Oberstufe) zu erreichen, sowie Vermittlung der Grundkenntnisse der russischen Funktionalstile. Die LV beschäftigt sich auf wissenschaftlicher Ebene mit literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlichen Texten. Wir arbeiten mit anspruchsvollen Lese- und Hörtexten, Diskussionen, dem Verfassen von schriftlichen Stellungnahmen, mit dem Ziel sich zu komplexeren Themen klar und ausführlich äußern zu können. Schwerpunkt Stilistik: Referieren und zusammenfassen von wissenschaftlichen Texten. Schwerpunkt Grammatik: Ausdruck der Zeitlichkeit im zusammengesetzten Satz, partizipiale und adverbialpartizipiale Konstruktionen, Syntax und Interpunktion auf wissenschaftlichem Niveau. In der ersten Unterrichtsstunde gibt es einen Einstufungstest auf Niveau B2, in der letzten Unterrichtsstunde einen Abschlusstest auf Niveau C1.
In der aktuellen Situation wird die LV voraussichtlich nicht als (reine) Präsenzlehre angeboten, sondern in Hybridform:
- Die Aufnahmen (Videovorträge usw.) werden durch die Lernplattform zusammen mit Aufgaben mitgeteilt und nach selbständigen Vorbereitung in der Gruppe mündlich besprochen (online),
- Die Referate zu den ausgewählte Studien (die Referierungstechniken in Zielsprache zu üben) werden stattfinden – aber voraussichtlich in einer online-Forum-Form. Konkrete Angaben zum Format erfolgen zu Semesterbeginn.
- Einstufungstest sowie Abschlusstest werden in digitalen Form stattfinden, konkrete Anweisungen erfolgen rechtzeitig über die Lernplattform.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Regelmäßige aktive Teilnahme (ca. 20%), permanente Leistungsüberprüfung (Hausübungen, schriftliche und mündliche Beiträge, Tests und eine schriftliche Klausur in der vorletzten Unterrichtsstunde – ca. 80%).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Fähigkeit zur Analyse und Auswertung auch anspruchsvoller philologischer Texte des Russischen auf hohem Niveau; grundlegendes Wissen über die funktionalen Stile und stilistischen Figuren des Russischen.

Es können 100 Punkte erreicht werden:
• Essay: 10 Punkte
• 2 kleine Tests – Grammatik und Orthographie (der beste wird bewertet): 10 Punkte
• Mitarbeit: 10 Punkte
• Referat: 20 Punkte
• Diskussionsbeitrag zum ausgewählten Thema: 20 Punkte
• schriftliche Klausur (Zusammenfassung wissenschaftlicher Artikel + Grammatik): 30 Punkte

Benotung:
• 1 (sehr gut) 100 – 90 Punkte
• 2 (gut) 89 – 81 Punkte
• 3 (befriedigend) 80 – 71 Punkte
• 4 (genügend) 70 – 61 Punkte
• 5 (nicht genügend) 60 – 0 Punkte

Prüfungsstoff

Das gesamte Stoff der LV (u. a. Analyse der Texte in Bezug auf deren stilistische Merkmale, Diskussionen und Aufsätze zu den Themen des Unterrichts, Übungen zur Idiomatik, Lektüre und Analyse literarischer und wissenschaftlicher Texte, selbständige Hauslektüre).

Literatur

Korina N. B. Funkcionalnaja stilistika russkogo jazyka. Nitra, 2014.
Unterrichtsmaterial wird semesterbegleitend gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

M.1.1.R

Letzte Änderung: Do 16.09.2021 00:06