Universität Wien

480063 UE Spracherwerb Bosnisch/Kroatisch/Serbisch Vertiefung 1 (2021W)

3.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 48 - Slawistik
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
GEMISCHT

Kurs nur für Bachelorstudierende!
Studierende des Lehramtsstudiums UF Bosnisch/Kroatisch/Serbisch mögen sich für LV Nr. 480031 anmelden.
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

IN DIESEM SEMESTER WIRD DIE LEHRE in hybrider Form als Kombination von digitaler Lehre (moodle Plattform und Videokonferenz) und Vor-Ort-Lehre (Präsenzunterricht) abgehalten.
Unabhängig von der Modalität (Vor-Ort odr online) ist die Teilnahme verpflichtend.
Für die digitale Lehre verwenden Sie bitte den Link, der auf moodle angegeben ist.
SEMESTERPLAN:
Dienstag 05.10.2021 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 12.10.2021 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 19.10.2021 13:15 -14:45 ONLINE
Dienstag, 26.10.2021, Nationalfeiertag - vorlesungsfrei
Dienstag, 2.11.2021, Allerseelen - vorlesungsfrei
Dienstag 09.11.2021 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 16.11.2021 13:15 -14:45 ONLINE
Dienstag 23.11.2021 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 30.11.2021 13:15 -14:45 ONLINE
Dienstag 07.12.2021 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 14.12.2021 13:15 -14:45 ONLINE
Dienstag, 21. 12.2021, Weihnachtsferien
Dienstag, 28. 12.2021, Weihnachtsferien
Dienstag, 04.01.2021, Weihnachtsferien
Dienstag 11.01.2022 13:15 -14:45 SR 4
Dienstag 18.01.2022 13:15 -14:45 ONLINE
Dienstag 25.01.2022 13:15 -14:45 SR 4

Für jede Unterrichtseinheit erhalten Sie die Aufgaben mit Erläuterungen. Die nötigen Unterlagen, die in der Aufgabe genannt werden, finden Sie auf der moodle Plattform. Zusatzmaterialien und Wissenswertes für alle Stufen finden Sie auf der facebook Gruppe „Südslawen in Wien – aktuelle Veranstaltungen und Historisches“ https://www.facebook.com/groups/830628167052043/

Bei Fragen oder Bedenken stehe ich Ihnen gerne und jederzeit per E-mail zur Verfügung.

----
22.11.
Die Lehrveranstaltung ist bis auf Wiederruf auf digital umgestellt. Bitte verwenden Sie den Link (zoom), der am Semesteranfang für diese UE auf moodle bereit gestellt wurde.

  • Dienstag 05.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 12.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 19.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 09.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 16.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 23.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 30.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 07.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 14.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 11.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 18.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45
  • Dienstag 25.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 4 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-45

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

ZIELE:
Nach der Absolvierung der Übung "Vertiefung" sollen die Studierenden im Stande sein, Hauptinhalte komplexer fachspezifischer (Slawistik) Texte mit oder ohne Hilfe von Wörterbüchern verstehen zu können.
- Sie können einer Vorlesung oder einem Vortrag innerhalb slawistischen Fachgebietes in der Hauptsprache größtenteils folgen und auch Fachdiskussionen verstehen.
- Sie können sich spontan und relativ fließend verständigen und ein Gespräch in der Hauptsprache ohne größere Anstrengung führen, Argumente und Kommentare begründen und verteidigen.
- Sie können in der Zielsprache literarische Texte vestehen.

INHALTE: - Grammatik: Akzent auf korrekte Anwendung komplexer syntaktischer Strukturen;
- erlernte Grammatikstrukturen durch die sprach-, lieteratur- und kulturwissenschaftliche Texte (Slawistik) erschließen - Lesekompetenz des Erklärens
- Textbezogen und wissenschaftssprachlich ausgerichtete Wortschatzarbeit
- Erwerb des slawistischen Fachvokabulars, Erwerb der Lesefertigkeit für die literarische Texte
- Erwerb von lexikalischen und idiomatischen Kenntnissen und Fähigkeiten, Studiensituationen bezogene Texte zu verstehen und solche Texte zu verfassen.
- die Fertigkeiten in B/K/S trainieren: mit Quellen umgehen, exzerpieren, paraphrasieren, kommentieren, zusammenfassen, ins Deutsche zu übertragen
- komparativer Umgang: Deutsch / Bosnisch/Kroatisch/ Serbisch
- Umgang mit sprachlichen Varietäten in der Literatur (B/K/S)
METHODEN:
- Frontalunterrich
- Textanalyse
- Gruppendiskussion
- Selbständige Arbeit: Recherchen in der Instituts Bibliothek und in den online Katalogen anderer Bibliotheken und online Slawistik Portalen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Anwesenheitspflicht, aktive Mitarbeit, schriftliche und mündliche Semesteraufgaben.
Kontinuierliche Leistungskontrolle! Es ist obligatorisch, die Aufgaben zu erledigen und rechtzeitig einzureichen.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

- Abgabe von zwei Essays
- Wortschatz: Phraseologie
- Grammatikkenntnisse - Theorie (auf Deutsch und in der Zielsprache)
. Beherrschen grammatischer Strukturen
. Leseverstehen (lateinische und kyrillische Schrift)
. Schreiben (lateinische und kyrillische Schrift)

Prüfungsstoff

Grammatikanalyse (Morphologie, Syntax und Lexik: Sematik) anhand der in der LV vorgenomenen Texte (moodl).

Literatur

Eigene Lernunterlagen in der elektronischen Form.
Die Fachtexte und literarische Texte, die in der UE bearbeitet werden sowie eine Linkssammlung (Wörterbücher, Grammatiken, Lesetexte etc.) sind auf die e-learning Plattform moodle zu Verfügung gestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

B-15-K, B-81-K

Letzte Änderung: So 21.11.2021 21:29