Lehrveranstaltungsprüfung
340417 VO Translation und Transfer (2019S)
Labels
WANN?
WANN?
Dies ist eine mündliche Prüfung, zu der Studierende in Dreiergruppen antreten. Der Termin wird im Vorhinein individuell vereinbart. Wenden Sie sich dazu an Stefanie Kremmel (stefanie.kremmel@univie.ac.at).
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 18.11.2019 00:01 bis Sa 23.11.2019 23:59
- Abmeldung bis Mo 25.11.2019 23:59
Prüfer*innen
Information
Prüfungsstoff
Selbständige Erarbeitung und Recherche eines translatorischen Fallbeispiels, ZUordnung dieses Fallbeispiels zu einem thematischen Schwerpunkt der Vorlesung und mündliche Präsentation der wesentlichen Elemente dieses Schwerpunkts und des Fallbeispiels im Rahmen einer mündlichen Gruppenprüfung (3 Studierende).
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
mündliche Prüfung
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Studierende bekommen einen Einblick in verschiedene Funktionen, die Translation unter verschiedenen Bedingungen erfüllen kann. Diese historischen Konstellationen, Netzwerke und Akteure spielen ebenso eine Rolle wie das Zusammenwirken von Translation, Mehrsprachigkeit und diversen linguae francae im Laufe der Zeit.
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46