110010 VO Literature Lecture (MA) - Portuguese (2019W)

Diese Vorlesung setzt sich mit dem Motiv des Meeres bzw. der Seefahrt und deren Aufarbeitung in den portugiesischsprachigen Literaturen auseinander. Ziel ist es, über die Bedeutung des Meeres sowie die Rolle der stark ausgeprägten Meeresdarstellung und -symbolik in der lusophonen Literatur zu reflektieren. Gegenstand der Betrachtung werden emblematische literarische Schlüsseltexte aus Afrika, Portugal und Brasilien sein, die auf ihre narratologischen, formalästhetischen und thematischen Charakteristika hin untersucht werden sollen. Dabei soll diskutiert werden, inwiefern sich kulturrelevante Darstellungen des Meeres und dessen Attribuisierungen, Symboliken und Metaphern als Abbildung und/oder Suche nach portugiesischsprachigen bzw. lusophonen Identitäten lesen lassen und inwieweit die mediale Thematisierung des Meeres einen Aufbruch bzw. eine Neupositionierung oder auch eine Perpetuierung lusophoner Identitätsdiskurse im (post-)kolonialen Kontext aufweist.
Lassen die maritimen Texte Portugals möglicherweise andere Bedeutungskonstruktionen und –zuschreibungen zu als afrikanische oder brasilianische Texte?

Methodisch wird eine literaturwissenschaftliche Analyse unter kulturwissenschaftlicher Perspektive ausgewählter Texte vorgenommen, verbunden mit einer kulturwissenschaftlichen Diskussion um Konzepte der Identität/Alterität, Selbstfindung, Raum, Zeit, Bewegung und Grenzüberschreitung im postnationalen, postkolonialen Kontext. Eine komparatistische Untersuchung wird Fragen zur Narrativik sowie zur Intertextualität der ausgewählten Werke anstellen, um letztlich auf einen Vergleich der drei unterschiedlichen Kulturkontexte Portugal, Afrika und Brasilien hinauszulaufen.

Hauptziel des Seminars ist es, über die Rolle des Meeres-Motivs bzw. der Meeres-Metapher in der Geschichte lusophoner Länder und im Prozess von deren Identitätsbildung nachzudenken: Wie prägen die verschiedenen Vorstellungen und Metaphern des Meeres das Bild verschiedener portugiesischsprachiger Kulturräume? Wie sind dabei die Bilder des Kollektiven bzw. des Nationalen, sowie die Traditionen von Seefahrern und Entdeckern entstanden und welche Rolle spielen sie in den heutigen lusophonen Ländern? Wie wird heute das Meer aus postkolonialen Positionen neu entdeckt bzw. erfunden, sei es als Ausdruck intimistischer, selbstreflektierender Stimmen oder als wiederum überarbeitetes Motiv einer Identität im ständigen Entstehen?