126232 VK MEd 01A/B: VK Specific Issues in Language Learning and Teaching (2025W)
Content and Language Integrated Learning
Continuous assessment of course work
Labels
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Mo 08.09.2025 00:00 to Mo 22.09.2025 12:00
- Deregistration possible until Fr 31.10.2025 23:59
Details
max. 25 participants
Language: English
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Thursday 09.10. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 16.10. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 23.10. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 30.10. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 06.11. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 13.11. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 20.11. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- N Thursday 04.12. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 11.12. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 18.12. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 15.01. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 22.01. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
- Thursday 29.01. 16:15 - 17:45 Helene-Richter-Saal UniCampus Hof 8 3G-EG-21
Information
Aims, contents and method of the course
Assessment and permitted materials
1) Online activities and in-class participation (20 points max of overall mark)
2) Presentation of a CLIL activity (plus materials and assessment suggestion). This should be on content from your "second subject" (30 points max, in pairs if possible)
3) CLIL classroom discourse analysis (50 points max): Analyse a CLIL/EMI lesson transcript Choose one to two aspects of classroom discourse as focus of your analysis. You need to include a structured description of the lesson in the main text, a clear presentation of research question and data analysis. Access to data will be provided via open data sources and the tutor’s materials. Length: 2,500-3,000 words
Minimum requirements and assessment criteria
This class has mandatory attendance as it relies heavily on interactive features and on flipped classroom methodology. A maximum of 2 sessions may be missed. All individual components (see above) need to be passed
Grades:
Sehr gut (very good): 90-100
Gut (good): 80-89
Befriedigend (satisfactory): 70-79
Genügend (pass): 60-69
Nicht Genügend (fail): 0-59
Examination topics
There is no written exam. Materials to prepare the individual tasks will be provided on moodle or selected by students.
Reading list
Coyle, D., Meyer, O. & Staschen-Dielmann, S. (2023). A deeper learning companion for CLIL. Cambridge: Cambridge University Press
Dalton-Puffer, C., Hüttner, J., & Llinares, A. (2022). CLIL in the 21st Century: Retrospective and prospective challenges and opportunities. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 10(2), 182-206. https://doi.org/10.1075/jicb.21021.dal
Hüttner, J., & Dalton-Puffer, C. (Eds.) (2024). Building disciplinary literacies in Content and Language Integrated Learning. Routledge.
Llinares, A., Morton, T., & Whittaker, R. (2012). The roles of language in CLIL. Oxford University Press.
Dalton-Puffer, C., Hüttner, J., & Llinares, A. (2022). CLIL in the 21st Century: Retrospective and prospective challenges and opportunities. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 10(2), 182-206. https://doi.org/10.1075/jicb.21021.dal
Hüttner, J., & Dalton-Puffer, C. (Eds.) (2024). Building disciplinary literacies in Content and Language Integrated Learning. Routledge.
Llinares, A., Morton, T., & Whittaker, R. (2012). The roles of language in CLIL. Oxford University Press.
Association in the course directory
Studium: MA UF EN 046/507
Code/Modul: MA UF 01A + B
Lehrinhalt: 12-4811
Code/Modul: MA UF 01A + B
Lehrinhalt: 12-4811
Last modified: Th 09.10.2025 16:26
By the end of this course, students will have a detailed overview of theoretical and practical issues surrounding Content-and-Language-Integrated-Learning (CLIL) as one form of English Medium Education. We will be looking at methodologies used in CLIL (and the challenges of integrating content and language-related foci) and will evaluate and create materials. Reference will be made to other EMI programmes at both secondary and tertiary levels of education.
More specifically, we will address the following areas:
- Language policy and official language management for CLIL
- Integration of language and content
- Analysis of EMI/CLIL classroom discourse, with specific focus on Disciplinary Language
- Evaluation and creation of CLIL materials / activities
- Assessment in CLIL
A mixture of teacher-input, flipped classroom, group and pair work and individual tasks will be used