Universität Wien

150028 PS Basic Training in Research and Paper Writing II (2026S)

6.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 15 - Ostasienwissenschaften
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Wednesday 11.03. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 18.03. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 25.03. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 15.04. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 22.04. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 29.04. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 06.05. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 13.05. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 20.05. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 27.05. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 03.06. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 10.06. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 17.06. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29
  • Wednesday 24.06. 14:15 - 15:45 Seminarraum Japanologie 2 UniCampus Hof 2 2K-EG-29

Information

Aims, contents and method of the course

Voraussetzungen:
Um das Proseminar II besuchen zu können, ist laut Curriculum der erfolgreiche Abschluss der STEOP sowie der Module 5 (UE Wissenschaftliches Arbeiten Basis), 6 (UE Japanisch Theorie II) und 13.1. (PS Japanologisches Proseminar I) erforderlich. Sollten Sie eine der angeführten Lehrveranstaltungen nicht positiv abgeschlossen haben, können Sie am Proseminar II nicht teilnehmen.

Aufbauend auf den Modulen 5 und 6 werden im PS II grundsätzlich Kenntnisse des selbständigen wissenschaftlichen Arbeitens in der Japanologie weiter vertieft. Das Ziel des Proseminar II ist es, dass Studierende mit Abschluss der LV eine schriftliche Proseminararbeit im Rahmen eines vorgegebenen Überthemas verfassen, die sich sowohl durch eine elaborierte Methodenanwendung als auch durch den sinnvollen Einbezug relevanter japanischsprachiger Quellen auszeichnet.

Inhaltlich werden Studierende anhand des Themas "Tier und Mensch in Japan" im Umgang mit wissenschaftlicher Literatur und weiteren Quellen in japanischer Sprache geschult. Weiters erlangen die Studierenden grundlegende Kenntnisse über ausgewählte wissenschaftliche Methoden in der Japanologie, wobei der Schwerpunkt auf der Anwendung textanalytischer Methoden gelegt wird. Die erworbenen Kenntnisse kommen schließlich in einer individuellen schriftlichen Abschlussarbeit zur Anwendung.

Während der Unterrichtseinheiten erhalten die Studierenden Input mit begleitenden Übungsteilen durch die Lehrveranstaltungsleitung; es werden zudem ggf. zu Hause geleseneFachtexte bzw. Hausübungen gemeinsam diskutiert. Individuelle schriftliche Hausübungen sind fristgerecht zu erbringen. Die Studierenden präsentieren im Laufe des Semesters den Fortschritt ihres PS-Projektes, ehe sie zu Semesterende eine Proseminararbeit abgeben.

Assessment and permitted materials

Der erstmalige Besuch einer prüfungsimmanenten Lehrveranstaltung zählt bereits als Prüfungsantritt, d.h. die Lehrveranstaltung wird benotet! Wenn ein Abbruch während der ersten drei LV-Einheiten und eine selbstständige Abmeldung erfolgen, wird in der Regel von einer Benotung (d.h. negativen Beurteilung) abgesehen.

Wenn Sie dem ersten Termin der LV unentschuldigt fernbleiben und die Entschuldigung nicht spätestens einen Tag im Vorhinein melden, werden Sie ausnahmslos abgemeldet und Ihr Platz fällt einer Person von der Warteliste zu.

Es besteht Anwesenheitspflicht (mind. 80%).

In Proseminaren sind sowohl mündliche als auch fristgerecht eingereichte schriftliche Beiträge seitens der Studierenden zu erbringen. Proseminare haben immanenten Prüfungscharakter, d. h. mehrere Leistungsnachweise sind während der Lehrveranstaltung bis zu einem festgesetzten Termin zu erbringen. Werden eine oder mehrere Leistungsnachweise nicht vollständig und fristgerecht erbracht, führt dies zu einer negativen Gesamtbeurteilung der Lehrveranstaltung.

Unter den Leistungsnachweisen fallen:
- regelmäßige und aktive Teilnahme im Plenum
- fristgerechte Abgabe und Qualität der Hausübungen
- Referat (mit geeigneter visueller Unterstützung wie einer Impress-Präsentation)
- individuelle Proseminararbeit

Für ausnahmslos alle schriftlichen Teilleistungen des Proseminars II gelten die Zitier- und Formvorschriften der Japanologie Wien, siehe https://japanologie.univie.ac.at/studium/info/. Alle Hausübungen, die nicht gemäß den Zitier- und Formvorschriften der Japanologie Wien verfasst werden, werden ausnahmslos abgelehnt und gelten als nicht erbracht.

*Plagiatsnotiz und Regeln zur Verwendung von generativer KI*
Mit Ihrer Anmeldung zu der Lehrveranstaltung erklären Sie, ALLE Leistungen eigenständig zu erbringen und alle Quellen und Hilfsmittel, die Sie benutzen, durch Zitieren/Belegen kenntlich zu machen. Nähere Informationen sind der Webseite des Studienpräses zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis zu entnehmen: https://studienpraeses.univie.ac.at/infos-zum-studienrecht/sicherung-der-guten-wissenschaftlichen-praxis/plagiat/
Die Verwendung generativer KI ("Chatbots", ChatGPT, Gemini etc.) zur primären Textproduktion bei schriftlichen Abgaben und Präsentationen sowie zur Übersetzung japanischer Quellen zum Zweck der Wiedergabe wörtlicher Zitate in schriftlichen Abgaben wird wie ein Plagiat behandelt. Die Verwendung solcher Werkzeuge ist im Rahmen dieser LV nur zulässig für:
* Brainstorming
* Rechtschreib- und Stilüberprüfung
* Abgleich bzw. Kontrolle von Übersetzungen
Die Verwendung von solchen Werkzeugen muß in der jeweiligen Abgabe gekennzeichnet werden.

Beachten Sie außerdem IMMER:
- Alle Textelemente und Bilder, die mittels KI-Tools generiert oder verändert wurden im Prozess der Erstellung einer Arbeit oder notenrelevanten Teilleistung, müssen transparent gemacht werden. Verstöße werden wie Plagiate behandelt.
- Das Plagiieren, also die Übernahme fremder Ideen und Formulierungen ohne entsprechende Quellenangaben (= Zitate), verstößt gegen die Grundsätze des wissenschaftlichen Arbeitens. Das gilt auch für Eigenplagiate! Wird ein Plagiat festgestellt, so führt dies automatisch zu einer Nicht-Bewertung der gesamten Lehrveranstaltung; im Sammelzeugnis scheint dann der Vermerk "unerlaubte Hilfsmittel" auf, darüber hinaus kann es auch strafrechtliche Konsequenzen haben. Dies gilt ausnahmslos für alle schriftlichen Abgaben.
- Zum Nachweis der eigenständigen Erbringung aller schriftlichen und mündlichen Teilleistungen - z.B. Referate, Hausübungen, schriftliche (Abschluss)Arbeiten - kann die LV-Leitung eine mündliche Reflexion für eine positive Absolvierung der LV (bzw. Teilleistung !) vorsehen.

Minimum requirements and assessment criteria

Proseminare haben immanenten Prüfungscharakter, d. h. mehrere Leistungsnachweise sind während der Lehrveranstaltung bis zu einem festgesetzten Termin zu erbringen. Bitte beachten Sie, dass für das erfolgreiche Bestehen der LV jede einzelne Teilleistung zumindest erbracht werden muss; die Proseminararbeit muss zudem positiv zu bewerten sein.

Gewichtung der Teilleistungen für die Gesamtnote:
- Hausübungen 20%
- Mitarbeit und Präsentation 20 %
- Proseminararbeit 60 %

* Notenschlüssel:
0 - 59 % = Nicht Genügend (5)

60- 69 % = Genügend (4)

70- 79% = Befriedigend (3)

80- 89% = Gut (2)

90 - 100 % = Sehr Gut (1)

Examination topics

s.o.

Reading list

Die zu erarbeitende Pflichtlektüre wird über die eLearning-Plattform bekannt gegeben. Die Pflichtlektüre ist von allen Studierenden rechtzeitig zur jeweiligen Einheit zu lesen und so vorzubereiten, dass deren Inhalt im Plenum diskutiert werden kann. Es wird von allen Teilnehmer*innen erwartet, sich intensiv mit der Pflichtlektüre auseinanderzusetzen.

Literatur zu Methoden (Empfehlung)
* Gmeinbauer, Christina, Sebastian Polak-Rottmann und Florian Purkarthofer (Hg.)
2020 Wiener Selektion japanologischer Methoden: Jahrgang 2020 (=Beiträge zur Japanologie; 48). Wien: Abteilung für Japanologie, Institut für Ostasienwissenschaften, Universität Wien [online verfügbar]
* Kottmann, Nora und Cornelia Reiher (Hg.)
2020 Studying Japan. Handbook of research designs, fieldwork, and methods. Baden-Baden: Nomos [online verfügbar via u:search]

Literatur zum Thema wissenschaftliches Schreiben (Empfehlung/Auswahl)
* Franck, Norbert
2022 Handbuch wissenschaftliches Schreiben: Eine Anleitung von A bis Z. Paderborn: Brill Schönigh [online verfügbar via u:search]
*Ressourcen des CTL (Center for Teaching and Learning)
https://ctl.univie.ac.at/angebote-fuer-studierende/ressourcen/

Association in the course directory

M13.2

Last modified: Mo 27.07.2026 09:27