160063 KO Literary Cross-Currents (KO):Language Poetry - Charles Bernstein and Rosemarie Waldrop (2011W)

Das Konversatorium beschäftigt sich mit den Gedichten und Schriften von Charles Bernstein und Rosmarie Waldrop und mit den theoretischen Voraussetzungen der us-amerikanischen L.A.N.G.U.A.G.E. poetry also mit Sprache, die nicht in Bedeutung, sondern in Bewegung gesetzt wird. Neben dem Lesenlernen dieser Literatur wird das Konversatorium vor allem praxisorientiert aufgebaut: für eine öffentliche Lesung Ende Januar 2012 im Literarischen Quartier / Alte Schmiede, bei der Charles Bernstein anwesend sein wird, sollen ausgewählte Gedichte und Schriften ins Deutsche übersetzt werden, die gegebenenfalls später auch publiziert werden sollen. Auch ein Workshop mit Charles Bernstein ist geplant.