340144 UE Text Competence oral: English (2016W)
Continuous assessment of course work
Labels
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Sa 17.09.2016 00:01 to Fr 07.10.2016 17:00
- Deregistration possible until Mo 31.10.2016 23:59
Details
max. 30 participants
Language: English
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
Tuesday
11.10.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
18.10.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
25.10.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
08.11.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
15.11.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
29.11.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
06.12.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
13.12.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
10.01.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
17.01.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
24.01.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Tuesday
31.01.
17:00 - 18:30
Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Information
Aims, contents and method of the course
In der LV werden Grundkompetenzen des analytischen Erfassens mündlicher Ausgangstexte vermittelt. Es wird sowohl interalingual (Englisch) als auch kontrastiv (Englisch-Deutsch) gearbeitet. Zur Veranschaulichung wird zu Beginn auch mit deutschen Texten geübt. Es sikk das Zuhören und Erfassen von Texten mit und ohne Notizen geübt werden sowie das Präsentieren selbst verfasster Texte und das Wiedergeben gehörter Texte. Grundsätzlich dient die Übung durchaus auch zur Vorbereitung auf das Dolmetschen.
Assessment and permitted materials
Für das positive Absolvieren der Lehrveranstaltung ist Anwesenheit Voraussetzung. Die LV ist in hohem Maße interaktiv, die Mitarbeit im Verlauf des Unterrichts sowie die positive Erringung der gestellten Aufgaben ist ein wesentlicher Faktor für das erfolgreiche Absolvieren der LV (prüfungsimmanente LV!)
Minimum requirements and assessment criteria
Die Studierenden sollen am Ende dieser 2-stündigen LV die erforderlichen Kompetenzen zum Erfassen und Wiedergeben gehörter Texte weitgehend beherrschen. Sie sollen ein gutes und analytisches Textverständnis erlangen, kohärente Texte produzieren können, ihre Reflexionsfähigkeiten sollen weiter entwickelt und ihre Reaktionsgeschwindigkeit soll gesteigert werden.
Examination topics
Analyse gehörter Texte, mündliche Wiedergabe gehörter Texte ohne Notizen (zusammenfassend und im Detail), Erarbeitung sprachenpaarspezifischer Terminologie zu den jeweiligen Arbeitsthemen, Nachspielen gehörter Dialoge, schriftliche Wiedergabe gehörter Texte, etc. Es wird in Gruppen gearbeitet, damit möglichst alle im Unterricht üben können und Feedback erhalten. Möglichkeiten zum selbständigen Üben und zur Vertiefung des Erlernten werden entwickelt. Feedback durch KollegInnen und die Unterrichtende. Aufnahmen und Selbstevaluierung, Assignments.
Reading list
Wird nach Bedarf bekannt gegeben.
Association in the course directory
Last modified: Mo 07.09.2020 15:45