Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.
340173 UE Consecutive Interpreting: English (2010W)
Continuous assessment of course work
Labels
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from We 01.09.2010 09:00 to Th 07.10.2010 18:00
- Deregistration possible until Fr 15.10.2010 09:00
Details
max. 30 participants
Language: English
Lecturers
Classes (iCal) - next class is marked with N
- Wednesday 12.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Thursday 13.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Wednesday 19.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Thursday 20.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Wednesday 26.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Thursday 27.01. 18:00 - 21:00 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
- Friday 28.01. 09:00 - 10:30 Audimax Zentrum für Translationswissenschaft, Gymnasiumstraße 50
Information
Aims, contents and method of the course
Assessment and permitted materials
aktive Mitarbeit und durchgehende Präsenz erforderlich, Laufende Leistungskontrolle und gegebenfalls mündliche Prüfung.
Minimum requirements and assessment criteria
Erwerb und Vertiefung praktischer Dolmetschfertigkeiten und Kennenlernen diverser Dolmetschsituationen und -kontexte, Vokabularerweiterung, Strategien zur Vorbereitung
Examination topics
Methoden: Dolmetschen von Interviews, einfachen Begrüßungsansprachen und allgemeinsprachlichen Reden, die teilweise von den Studierenden vorbereitet und gehalten werden. Entwicklung und Vertiefung der Notizentechnik. Besprechung der Dolmetschleistung durch den Lehrenden und gemeinsam mit den anderen Studierenden.
Reading list
Association in the course directory
MDO3
Last modified: Mo 07.09.2020 15:45
Unterrichtssprache: Englisch