Universität Wien FIND

Due to the COVID-19 pandemic, changes to courses and exams may be necessary at short notice. Inform yourself about the current status on u:find and check your e-mails regularly.

Please read the information on https://studieren.univie.ac.at/en/info.

340199 UE Oral Communication: Czech (2020W)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Czech

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Teilnahme sowohl vor Ort als auch online möglich.

Monday 12.10. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 19.10. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 09.11. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 16.11. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 30.11. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 07.12. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 14.12. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 11.01. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 18.01. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Monday 25.01. 14:00 - 14:45 Seminarraum 9 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Inhalte: ausgewählte mündliche Textsorten (Referate, Präsentationen, gesteuerte und freie Diskussionen, Rollenspiele, Interviews etc.), textsortenspezifische Redemittel, Lexikarbeit

Ziele: Förderung der mündlichen Kommunikations- und Ausdrucksfähigkeiten; Erarbeitung der rhetorischen Fertigkeiten, Präsentations- und Argumentationstechniken; Wortschatzerweiterung

Methoden: Basierend auf authentischen tschechischen Texten mit aktuellen wissenschaftlichen, gesellschaftspolitischen und kulturellen Themen werden unterschiedliche Kommunikationssituationen simuliert.

Assessment and permitted materials

regelmäßige Vorbereitung und aktive Mitarbeit, kleinere Präsentationen (Texte werden zu Hause als Hausaufgaben vorbereitet) und Gruppendiskussion

Minimum requirements and assessment criteria

Allgemeines: Erwerb von Kommunikationsstrategien sowie von nonverbalen Kommunikationselementen; Erweiterung der Argumentationstechniken und der rhetorischen Kompetenz; Beherrschung der Grundlagen freien Sprechens und Diskutierens; Wortschatzvertiefung;
Mitarbeit; Anwesenheit (max. 2 Absenzen)

Präsentationen 60 %
Diskussionen und Übungen im Unterricht 20 %
Verfassen von Glossaren 20 %

1. Präsentationen:
- kleinere vorbereitete Auftritte (Kurzreferate, Rollenspiele usw.) in jeder Stunde, die mit + oder - beurteilt werden
- mind. 60 % davon müssen mit + beurteilt worden sein (+ = thematisch und sprachlich adäquat, zielgruppenorientiert)
2. Diskussionen und Übungen im Unterricht - aktive Mitarbeit:
- spontane Auftritte in jeder Stunde, die mit + oder - beurteilt werden
- bei mind. 60 % der Termine muss aktive und konstruktive Mitarbeit (+) geleistet werden
3. Verfassen von Glossaren:
- Liste der Vokabeln zu jeder der Präsentationen

Alle drei Kriterien müssen positiv sein, damit die Endnote positiv sein kann.

Umrechnungstabelle Note - Prozente:
1 > 90 %
2 > 80 %
3 > 70 %
4 > 60 % (inkl.)
5

Examination topics

kleinere Präsentationen, Diskussionen, Gruppenarbeit – Wortschatzerweiterung

Reading list

Cechova, M. - Krcmova, M. - Minarova, E.: Soucasna stylistika. Praha, Lidove noviny 2008. / Cechova, M. a kol.: Soucasna ceska stylistika. Praha, ISV 2003.
Karlik, P. - Nekula, M. - Rusinova, Z.: Prirucni mluvnice cestiny. Praha, NLN - Nakladatelstvi Lidove noviny 1996.
Cechova, Marie a kol.: Cestina. Rec a jazyk. Praha, SPN 2011.
Cmejrkova, S. - Hoffmannova, J.: Mluvena cestina: hledani funkcniho rozpeti. Praha, Academia 2011.
Krobotova, Milena: Spisovna vyslovnost a kultura mluveneho projevu. Olomouc, Univerzita Palackeho v Olomouci 2000.
Allhoff, D.-W. - Allhoff, W.: Rhetorik & Kommunikation. Ein Lehr- und Übungsbuch. München 2010.

Weitere Literatur wird detailliert in der Übung bekannt gegeben. Sämtliche Texte und Aufgaben werden auf die Lernplattform Moodle gestellt.

Association in the course directory

Last modified: Mo 28.09.2020 21:49