Universität Wien

340372 UE Film and Medium Translation: Media Competence (2011S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Saturday 21.05. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Saturday 28.05. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Saturday 04.06. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Saturday 11.06. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Saturday 18.06. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Saturday 25.06. 08:00 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Media history, theory and psychology; perception and interpretation of culturally defined information in the mass media; customers' needs; entertainment industry.

Assessment and permitted materials

Attendance and participation in class, portfolio, graded home work assigments

Minimum requirements and assessment criteria

Perception and correct interpretation of information in the media; developing methods for the effective use of language and style in the media.

Examination topics

Based on various communication concepts and selected examples from the media, problems of perception/interpretation/processing of culturally defined information shall be discussed in order to develop adequate methods and solutions. Processing/translation of media texts (advertising, TV, movies) with a view to proper handling of language and style in media publications.

Reading list

Wird im Unterricht bekannt gegeben und vorgestellt - to be announced and presented in class.

Association in the course directory

MGR3

Last modified: Mo 07.09.2020 15:46