Universität Wien

340397 VO Translation Research Lecture (2012W)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Die VO wird in englischer Sprache gehalten. Im Rahmen der VO wird es auch Gastvorträge von Frieda Steurs (Lessius/KU Leuven) geben.

Details

max. 1000 participants
Language: German

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

Monday 14.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
Tuesday 15.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Wednesday 16.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Wednesday 16.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
Thursday 17.01. 09:00 - 10:30 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Thursday 17.01. 14:30 - 16:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
Friday 18.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Aims, contents and method of the course

F. Steurs: Translation and specialist communication; terminology management and specialist translation.
L.v. Doorslaer: Five perspectives on translation and translation studies. 1. An institutional perspective: Why translation studies nowadays is what it is. 2. A continental (or intercontinental) perspective: Europe and the rest? 3. A media perspective: Parallels between translation and journalism. 4. An ideological perspective: Flanders in translation in the German language area. 5. A socio-political perspective: What is translation policy?

Assessment and permitted materials

Abschlussprüfung

Minimum requirements and assessment criteria

Examination topics

Reading list


Association in the course directory

Last modified: Mo 07.09.2020 15:46