Universität Wien

480026 KO Old Church Slavonic (2025W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 48 - Slawistik
Continuous assessment of course work
Moodle
Fr 14.11. 13:15-14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 25 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Friday 10.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 17.10. 13:15 - 14:45 Seminarraum 7 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-O1-37
  • Friday 07.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 07.11. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 21.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 28.11. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 05.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 12.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 19.12. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 09.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 16.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 23.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 23.01. 15:00 - 16:30 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
  • Friday 30.01. 13:15 - 14:45 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27

Information

Aims, contents and method of the course

Die LV bietet einen sprachwissenschaftlichen und historisch-philologischen Überblick über die Phonetik, die Grammatik und den Wortschatz der altkirchenslawischen Sprache, welche die erste slawische Schriftsprache und die vierte Kultursprache Europas darstellt. Die Schwerpunkte der LV liegen auf der sprachwissenschaftlichen Lektüre von altkirchenslawischen Texten und dem Verhältnis des Altkirchenslawischen zu den modernen slawischen Sprachen.

Assessment and permitted materials

Diskussion der sprach- und kulturhistorischen Phänomene, Texte und Übersetzungen, Vorstellung der eigenen Übersetzungen und Interpretationen. Regelmäßige Hausaufgaben und gemeinsame Besprechung dieser. Eine schriftliche Hausaufgabe zum Ende des Semesters gilt als Prüfung. Für die Hausaufgabe sollen Studierende ein kurzes (ca. 5-6 Zeilen) Fragment eines altkirchenslawischen Texts grammatisch und lexikalisch kommentieren und übersetzen. Alle Hilfsmittel sind erlaubt.

Minimum requirements and assessment criteria

Für den erfolgreichen Abschluss der Lehrveranstaltung (LV) ist neben der positiven Beurteilung der schriftlichen Prüfung und der Hausaufgaben, die jeweils mit „+“ (positiv) oder „-“ (negativ) bewertet werden (bei negativer Beurteilung und unentschuldigter Abwesenheit werden jeweils 10 % der Gesamtleistung abgezogen), auch die aktive Teilnahme am Unterricht erforderlich.

Von den Studierenden wird eine regelmäßige Teilnahme an den Sitzungen sowie eine nachweisliche Auseinandersetzung mit den Texten durch aktive Diskussionsbeiträge erwartet. Die Gesamtbewertung setzt sich wie folgt zusammen: 50 % der Note entfallen auf die aktive Teilnahme (inklusive Diskussionsbeteiligung und Textlektüre), und 50 % auf die schriftliche Prüfung.

Die schriftliche Prüfung wird nach der schulischen Notenskala von 1 bis 5 bewertet, wobei jeder Punkt 10 % der Gesamtleistung entspricht:

Note 5: 10 % oder weniger,
Note 4: 10 % bis 20 %,
Note 3: 20 % bis 30 %,
Note 2: 30 % bis 40 %,
Note 1: 40 % bis 50 %.

Für den positiven Abschluss der Lehrveranstaltung müssen alle Teilleistungen positiv bewertet werden, und es ist eine Gesamtleistung von mehr als 60 % erforderlich.

Examination topics

Prüfungsstoff ist der Stoff des Konversatoriums sowie der Vorlesungen des LV-Leiters. Auf zusätzliche prüfungsrelevante Literatur wird nach Bedarf hingewiesen. Sowohl die Lehr- und Sekundärliteratur als auch die Fragmente für die schriftlichen Hausaufgaben, Präsentationen und grammatische Tabellen sind auf Moodle zu finden.

Reading list

Leskien, August: Handbuch der altbulgarischen Sprache. Grammatik – Texte – Glossar. Heidelberg (8., 9. oder 10. Aufl.; bitte die 11. Aufl. nicht verwenden).
Lunt, Horace G. Old Church Slavonic Grammar. 7th ed. Berlin, New York, 2001.
Schaeken, Jos, Birnbaum, Henrik. Altkirchenslavische Studien. Bd. 1, 2. München, 1997, 1999.

Association in the course directory

M.2.1

Last modified: We 22.10.2025 12:48