Universität Wien
Course Exam

340164 VO Language skills and text competence for translation Romanian (2021W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
REMOTE

Tuesday 26.04.2022 08:00 - 09:30 Digital
ONLINE (Coronabedingt bis SS 2021): Schriftliche Prüfung über Moodle: Open-Book-Format.
Bearbeitungszeit 60 Minuten; inkl. Upload/Download 90 Minuten.
Die Lehrende ist über Moodle-Chat und E-Mail erreichbar.
Jegliche Kommunikation mit anderen Studierenden während der Prüfung (persönlich, telefonisch, WhatsApp, Soziale Medien, usw.) ist verboten. Bei erkennbarer Collusion (Zusammenarbeit mehrerer Personen): identische Tippfehler, Abschreibfehler, identisch falsche Anwendung von Formeln etc. wird zu einem Plausibilitätscheck innerhalb der Beurteilungsfrist vorgeladen.

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Examiners

Information

Examination topics

Inhalte der VO und deren Anwendung; Merkmale der rumänischen Sprache anhand der funktionalen Stilistik am Text erkennen, beschreiben, einsetzen (siehe oben Ziele und Inhalte)

Assessment and permitted materials

ON SITE: Schriftliche Prüfung zu den Inhalten der VO sowie deren Anwendung.
Prüfungsdauer: 90 Minuten
Es sind keine Hilfsmittel erlaubt.

ONLINE (bedingt durch Covid19-Maßnahmen): Schriftliche Prüfung über Moodle: Open-Book-Format.
Bearbeitungszeit 60 Minuten; inkl. Upload/Download 90 Minuten.
Die Lehrende ist über Moodle-Chat und E-Mail erreichbar.
Jegliche Kommunikation mit anderen Studierenden während der Prüfung (persönlich, telefonisch, WhatsApp, Soziale Medien, usw.) ist verboten. Bei erkennbarer Collusion (Zusammenarbeit mehrerer Personen): identische Tippfehler, Abschreibfehler, identisch falsche Anwendung von Formeln etc. wird zu einem Plausibilitätscheck innerhalb der Beurteilungsfrist vorgeladen.

Minimum requirements and assessment criteria

Mindestanforderung: Für eine positive Beurteilung sind mind. 60% erforderlich.

Die Anwesenheit ist verpflichtend; mehr als 2 unentschuldigte Abwesenheiten führen zu einer negativen Beurteilung.

Beurteilungsmaßstab:

90-100% 1 (sehr gut)
80-89% 2 (gut)
70-79% 3 (befriedigend)
60-69% 4 (genügend)
unter 60% 5 (nicht bestanden)

30% Theorieaufgabe
30% Zuordnungsaufgabe
40% Transformationsaufgabe

Last modified: Tu 28.07.2026 00:32