Universität Wien

Mag. Sandra Markovic-Mulaomerovic, BA

Portrait Sandra Markovic-Mulaomerovic

Mail: sandra.markovic@univie.ac.at

Business Card: vCard

Mag. Sandra Marković Mulaomerović lehrt seit 2010 am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien. Studium der Translatorischen Wissenschaft und Ethnologie an der Universität Wien (2009). Tätigkeit als Tutorin während des Studiums am ZTW (2005-2008). Fest angestellte Dolmetscherin im diplomatischen Dienst der Botschaft der Republik Serbien in Wien
Schwerpunkte: Translationswissenschaft, Textproduktion, Idiomatik, Text- und Sprachstilistik, translatorische Kompetenz Deutsch/BKS/Englisch, transkulturelle Kommunikation, Simultandolmetschen, Konferenzdolmetschen

Affiliations

Department for Translation Studies, Gymnasiumstraße 50, 1190 Wien, Room Z2.05

Teaching (iCal)

2025S

340176 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I Bosnian/Croatian/Serbian
340228 UE Simultaneous Interpreting II Bosnian/Croatian/Serbian / Polish

2024W

340035 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340165 UE Simultaneous Interpreting III Bosnian/Croatian/Serbian / Polish

2024S

340176 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340411 UE Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish

2023W

340035 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian

2023S

340176 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340252 UE Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Romanian

2022W

340163 UE Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Romanian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian

2022S

340176 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340252 UE Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Romanian

2021W

340016 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian

2021S

340176 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340252 UE Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Romanian

2020W

340016 UE Text and oral communication Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian

2020S

340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2019W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2019S

340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2018W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2018S

340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2017W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2017S

340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2016W

340310 VO Studying and working with a handicap - a legal, social and technical introduction between theory and practice

2015S

340020 VO STEOP Advanced Language Competence - Bosnian/Croatian/Serbian
340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2014W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340020 VO StEOP Advanced Language Competence: Bosnian/Croatian/Serbian
340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2014S

340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2013W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2013S

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340176 UE Text Competence oral: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2012W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2012S

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2011W

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2011S

340016 UE Listening Comprehension and Text Production: Bosnian/Croatian/Serbian
340020 UE Culture- and Text-related Vocabulary Work: Bosnian/Croatian/Serbian
340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2010W

340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

2010S

340193 UE Oral Communication: Bosnian/Croatian/Serbian

Last modified: Sa 01.03.2025 05:00