100088 PS ÄdL: Sebastian Brant: Humanist, Autor und Publizist (2024S)

In seinem Liebes- und Abenteuerroman ‚Flore und Blanscheflur‘ erzählt Konrad Fleck von der Liebe des sarazenischen Königssohns Flore zu Blanscheflur, der Tochter eines christlichen Gefangenen. Um diese Liebe zu verhindern, verkaufen Flores Eltern das junge Mädchen nach Babylon und sagen ihrem Sohn, sie sei gestorben. Als Flore sich daraufhin das Leben nehmen will, erfährt er von seiner Mutter die Wahrheit und macht sich auf die Suche nach seiner Geliebten...

Der Text geht auf eine französische Vorlage zurück, gegenüber der er aber erheblich erweitert und umgestaltet ist. Dabei orientiert sich der Autor an früheren höfischen Romanen in deutscher Sprache, allen voran den Werken Hartmanns von Aue.

Im Seminar werden wir intensiv am Text arbeiten und dabei zum Beispiel nach den dort entworfenen Liebenskonzeptionen und den geschilderten Begegnung zwischen den Religionen fragen. Uns werden aber auch der Prozess der Adaptation Courtoise sowie diejenigen Strategien interessieren, mit denen sich der Text in die Gattung des höfischen Romans einschreibt. Auch die spezifische Überlieferungssituation von ‚Flore und Blanscheflur‘ mit einem Ausblick auf die spätmittelalterliche Prosabearbeitungen des Werkes wird Gegenstand des Seminars sein.

Da der Text nicht in Übersetzung vorliegt, ist die Lektüre des mittelhochdeutschen Textes sowie die Bereitschaft zur intensiven wöchentlichen Arbeit mit diesem Voraussetzung für die Teilnahme am Seminar.