Universität Wien FIND

Auf Grund der COVID-19 Pandemie kann es bei Lehrveranstaltungen und Prüfungen auch kurzfristig zu Änderungen kommen. Informieren Sie sich laufend in u:find und checken Sie regelmäßig Ihre E-Mails.

Lesen Sie bitte die Informationen auf https://studieren.univie.ac.at/info.

010101 UE Lektüre biblisch-hebräischer Texte (2020S)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 1 - Katholische Theologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Alle Präsenztermine entfallen mit Wirkung von 10.3.2020

Dienstag 03.03. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 10.03. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 17.03. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 24.03. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 31.03. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 21.04. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 28.04. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 05.05. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 12.05. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 19.05. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 26.05. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 09.06. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 16.06. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 23.06. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG
Dienstag 30.06. 09:45 - 10:30 Seminarraum 4 (Kath) Schenkenstraße EG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Lehrveranstaltung ist als Fortsetzung des zweisemestrigen Hebräisch-Kurses gedacht. Sie wird auf Wunsch der Studierenden als kontinuierlicher Begleitkurs zur hebräischen Bibel-Lektüre angeboten. Die zu bearbeitenden hebräischen Texte variieren von Semester zu Semester, sodaß der Kurs auch über mehrere Semester hinweg belegt werden kann. Ziel ist die Auffrischung und Vertiefung der während des Hebräischkurses erworbenen Grundkenntnisse. Ausgewählte Fragen der Grammatik (besonders der Verbalsyntax) werden im Zuge der LVA diskutiert. Voraussetzung zur Teilnahme ist ein durch Prüfung abgeschlossener zweisemestriger Hebräisch-Kurs. Im SS 2020 werden ausgewählte Texte aus dem Buch Exodus gemeinsam bearbeitet.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Geänderte Kriterien zur Leistungsbeurteilung (per 1.5.2020) aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Krise:

Keine persönliche Anwesenheit, keine wöchentlichen Sitzungen, keine gemeinschaftliche Arbeit; wöchentliche Abgabe der schriftlichen Übersetzungen im Ausmaß von ca. 10 Versen in einem Abgabeordner auf der Lernplattform.

Außer Kraft seit 10.3.2020:
Diese Lehrveranstaltung hat prüfungsimmanenten Charakter. Die Benotung erfolgt auf der Basis der aktiven Teilnahme durch das Vorbereiten und Übersetzen von Textabschnitten im Umfang von ca. 10 Versen pro Woche.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Selbständiges Übersetzen leichter und mittelschwerer Texte der hebräischen Bibel.

Geänderte Kriterien zur Leistungsbeurteilung (per 1.5.2020) aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Krise:
Keine persönliche Anwesenheit, keine wöchentlichen Sitzungen, keine gemeinschaftliche Arbeit; stattdessen wöchentliche Abgabe der schriftlichen Übersetzungen im Ausmaß von ca. 10 Versen in einem Abgabeordner auf der Lernplattform.

Prüfungsstoff

Geänderte Kriterien zur Leistungsbeurteilung (per 1.5.2020) aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Krise:

schriftliche Übersetzung von Texten aus dem Buch Exodus, ca. 10 Verse wöchentlich, Abgabe in einem Abgabeordner auf der Lernplattform; diese Übersetzungen und die Termintreue sind Grundlagen zur Bestimmung einer Gesamtnote;

Außer Kraft seit 10.3.2020:

Gemeinsame, angeleitete Lektüre bibelhebräischer Texte in zunehmendem Schwierigkeitsgrad, Vorbereitung der Perikopen in selbständiger Arbeit unter Zuhilfenahme der wichtigsten Lexika und Grammatiken.

Literatur

Krause, M., Hebräisch: Biblisch-Hebräische Unterrichtsgrammatik (Berlin/New York: de Gruyter, 4., durchgesehene Auflage 2017).

Die wichtigsten Lexika, Konkordanzen und Grammatiken werden im Laufe der Lehrveranstaltung im Detail vorgestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

für 198 418 BA UF RK 14, auslaufende Studienpläne: LV zu Wahlmodul I oder II (011)

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:19