030208 KU Public Law & Institutional Transfer (2020S)

Der moderne Staat der sich im Zuge des westfälischen Friedens in Europa entwickelte, breitete sich in der Folgezeit global aus. Die militärische und technologische Überlegenheit europäischer Gesellschaften erlaubte es ihnen, sich weite Teile der Welt zu unterwerfen, doch ist die Ausbreitung des Anstaltsstaates kein ausschließlich auf Zwang beruhendes Phänomen. Die Möglichkeiten, die moderne Verwaltungsorganisation und rationales Recht boten wurden weitläufig rezipiert und Versuche unternommen, diese in den eigenen Kulturkreis zu übertragen und auf lokale Gegebenheiten anzupassen.

In diesem Kurs werden wir diese Prozesse der Auseinandersetzung mit dem westlichen Rechts- und Staatsverständnis aus der Perspektive muslimischer Gesellschaften untersuchen. Hierbei mussten Konzepte und Institutionen europäischer Provenienz in einen anderen Kontext übertragen und übersetzt werden. Selbst in nicht kolonisierten Gesellschaften war dies kein völlig freiwilliges Unterfangen, sondern getrieben durch die Erfahrung relativer Schwäche und kultureller Abgrenzung. Wir beschäftigen uns mit den daraus erwachsenen praktischen und ideellen Schwierigkeiten der Rezeption und Adaptation fremden Rechts und neuer Institutionen, die in ein bereits bestehendes, wertgeschätztes System übertragen wurden und dieses veränderten oder verdrängten.