040076 UK Italienisch - Wirtschaftskommunikation in der zweiten Fremdsprache I (2024S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
VOR-ORT
Zusammenfassung
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 12.02.2024 09:00 bis Mi 21.02.2024 12:00
- Anmeldung von Mo 26.02.2024 09:00 bis Di 27.02.2024 12:00
- Abmeldung bis Do 14.03.2024 23:59
An/Abmeldeinformationen sind bei der jeweiligen Gruppe verfügbar.
Gruppen
Gruppe 1
Diese Lehrveranstaltung ist strikt für Studierende der SPL 4 kontingentiert.
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Italienisch
Lernplattform: Moodle
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Montag
04.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
06.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
11.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
13.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
18.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
20.03.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
08.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
10.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
15.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
17.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
22.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
24.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
N
Montag
29.04.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
06.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
08.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 8 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Montag
13.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
15.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 8 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Mittwoch
22.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
27.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
29.05.
09:45 - 11:15
Hörsaal 8 Oskar-Morgenstern-Platz 1 1.Stock
Montag
03.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
05.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
10.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
12.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
17.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
19.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Montag
24.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 10 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Mittwoch
26.06.
09:45 - 11:15
Hörsaal 15 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Die Gesamtbewertung ergibt sich aus folgenden Teilleistungen:
- Drei schriftliche Tests: ein Test Ende März (15 % der Endnote) + zwei Tests je Anfang Mai und Ende Juni (je 20% und 25 % der Endnote)
- Eine mündliche Abschlussprüfung: 25 % der Endnote
- eine Präsentation (als Video-Präsentation oder Präsentation in Präsenz während des Semesters): 10 % der Endnote
- Aktive Mitarbeit in der Klasse und zu Hause (3 längere Hausübungen): 5 % der Endnote
Nähere Informationen zu den jeweiligen Teilleistung sind der Plattform Moodle zu entnehmen.
Der Kurs und die Prüfungen finden vor Ort statt.
Ersatzleistungen werden im Falle einer erheblichen Beeinträchtigung des Studiums o. Ä. verlangt.
Prüfungen dürfen nicht wiederholt werden.
- Drei schriftliche Tests: ein Test Ende März (15 % der Endnote) + zwei Tests je Anfang Mai und Ende Juni (je 20% und 25 % der Endnote)
- Eine mündliche Abschlussprüfung: 25 % der Endnote
- eine Präsentation (als Video-Präsentation oder Präsentation in Präsenz während des Semesters): 10 % der Endnote
- Aktive Mitarbeit in der Klasse und zu Hause (3 längere Hausübungen): 5 % der Endnote
Nähere Informationen zu den jeweiligen Teilleistung sind der Plattform Moodle zu entnehmen.
Der Kurs und die Prüfungen finden vor Ort statt.
Ersatzleistungen werden im Falle einer erheblichen Beeinträchtigung des Studiums o. Ä. verlangt.
Prüfungen dürfen nicht wiederholt werden.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Mindestniveau ist Italienisch A2 (nach GERS)Ab 60% positiv (genügend)
70-80% = (befriedigend)
80-90%= (gut)
90-100%= (sehr gut)
70-80% = (befriedigend)
80-90%= (gut)
90-100%= (sehr gut)
Prüfungsstoff
Italienische Gesellschaftsformen, Handelskorrespondenz, Italienische Gesellschaftsstrukturen, Beschreibung von Betriebsergebnis und Betriebsprodukten.
Weitere Infos werden auf Moodle bekannt gegeben.
Weitere Infos werden auf Moodle bekannt gegeben.
Literatur
Affare fatto 2 (B1/B1+) di Bertoni & Nocchi, 2023, Edilingua.
- Weitere Materialien werden im Unterricht zur Verfügung gestellt.
- Weitere Materialien werden im Unterricht zur Verfügung gestellt.
Gruppe 2
Diese Lehrveranstaltung ist strikt für Studierende der SPL 4 kontingentiert.
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Italienisch
Lernplattform: Moodle
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Dienstag
05.03.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
07.03.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Donnerstag
14.03.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
19.03.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
21.03.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
09.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
11.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
16.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
18.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
23.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
25.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
N
Dienstag
30.04.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
02.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
07.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Dienstag
14.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
16.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
21.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
23.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
28.05.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Dienstag
04.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
06.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
11.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
13.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
18.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
20.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Dienstag
25.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 16 Oskar-Morgenstern-Platz 1 3.Stock
Donnerstag
27.06.
08:00 - 09:30
Seminarraum 14 Oskar-Morgenstern-Platz 1 2.Stock
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Ziele: Die LV bezweckt das Erlernen des Grundwortschatzes der italienischen Wirtschaftssprache sowie der schriftlichen und mündlichen Fähigkeiten, um in der italienischen Arbeitswelt und in Situationen des beruflichen Alltags angemessen kommunizieren zu können. Zu diesem Zweck werden auch grammatikalische Grundkenntnisse vertieft, um das Niveau B1 Business (B1 Fachsprache) zu erreichen.Inhalte: Durch die Auswahl der Themen werden sowohl der Umgang mit italienischen Geschäftspartner:innen und Kolleg:innen als auch typische Geschäfts- und Unternehmenssituationen praxisbezogen in der Klasse (anhand von Gruppenarbeit, Dialogen und Rollenspielen) trainiert.Methode: Die Unterrichtsmethode ist kommunikativ.Die LV und die Prüfungen finden vor Ort am Institut für Wirtschaftswissenschaften (Oskar-Morgenstern-Platz) statt.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Die Endnote besteht aus folgenden Elementen:
- Drei schriftliche Tests: 1. Test (15 % der Endnote) + 2. Test (20 % der Endnote) + 3. Test am Semesterende (25 % der Endnote)
- Eine mündliche Abschlussprüfung am Semesterende: 25 % der Endnote
- eine Präsentation in Präsenz (während des Semesters oder am Semesterende): 10 % der Endnote
- Aktive Mitarbeit in der Klasse und zu Hause (3 längere Hausübungen, HÜs und Vokabeltests): 5 % der EndnoteNähere Informationen zu den genaueren Daten sowie den Inhalten der jeweiligen Teilleistung sind der Moodle-Plattform zu entnehmen.Prüfungen dürfen nicht wiederholt werden.Bei den schriftlichen und mündlichen Prüfungen sind keine Hilfsmittel erlaubt. Die Verwendung von KI-Tools (z. B. ChatGPT, DeepL, Google Übersetzer, Yandex Translate usw.) für die Produktion von Texten ist nur dann erlaubt, wenn diese von der Lehrveranstaltungsleitung ausdrücklich gefordert werden.
- Drei schriftliche Tests: 1. Test (15 % der Endnote) + 2. Test (20 % der Endnote) + 3. Test am Semesterende (25 % der Endnote)
- Eine mündliche Abschlussprüfung am Semesterende: 25 % der Endnote
- eine Präsentation in Präsenz (während des Semesters oder am Semesterende): 10 % der Endnote
- Aktive Mitarbeit in der Klasse und zu Hause (3 längere Hausübungen, HÜs und Vokabeltests): 5 % der EndnoteNähere Informationen zu den genaueren Daten sowie den Inhalten der jeweiligen Teilleistung sind der Moodle-Plattform zu entnehmen.Prüfungen dürfen nicht wiederholt werden.Bei den schriftlichen und mündlichen Prüfungen sind keine Hilfsmittel erlaubt. Die Verwendung von KI-Tools (z. B. ChatGPT, DeepL, Google Übersetzer, Yandex Translate usw.) für die Produktion von Texten ist nur dann erlaubt, wenn diese von der Lehrveranstaltungsleitung ausdrücklich gefordert werden.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Das erste Modul der italienischen Wirtschaftskommunikation setzt am Kursbeginn linguistische Kenntnisse voraus, die dem A2-Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GERS) entsprechen.Jede Teilleistung wird eigenständig bewertet: Insgesamt können die Studierenden 100 Punkte erreichen.Die Beurteilung setzt sich aus den erreichten Punkten zusammen:
Ab 60 % positiv (genügend)
70-79 % = befriedigend
80-89 %= gut
90-100 %= sehr gut.Es gilt die Anwesenheitspflicht (max. 4 Abwesenheiten).
Ab 60 % positiv (genügend)
70-79 % = befriedigend
80-89 %= gut
90-100 %= sehr gut.Es gilt die Anwesenheitspflicht (max. 4 Abwesenheiten).
Prüfungsstoff
Alle Inhalte, die in der LV und in den Hausübungen behandelt werden, sind prüfungsrelevant.
Der genauere Prüfungsstoff der jeweiligen Teilleistungen wird im Unterricht bekannt gegeben.
Der genauere Prüfungsstoff der jeweiligen Teilleistungen wird im Unterricht bekannt gegeben.
Literatur
- Bertoni, S., & Nocchi, S. (2023). "Affare fatto 2", Roma: Edilingua Edizioni.
- Da Forno, I., & de Manzini Himmrich, C. (2010). "Große Lerngrammatik Italienisch", Ismaning: Hueber Verlag: https://ubdata.univie.ac.at/AC13673119
Beide Lehrwerke sind auch in der Facultas-Buchhandlung im NIG (Universitätsstraße 7, 1010 Wien) verfügbar.Weitere prüfungsrelevante Materialien werden im Unterricht sowie auf der Moodle-Plattform zur Verfügung gestellt.
- Da Forno, I., & de Manzini Himmrich, C. (2010). "Große Lerngrammatik Italienisch", Ismaning: Hueber Verlag: https://ubdata.univie.ac.at/AC13673119
Beide Lehrwerke sind auch in der Facultas-Buchhandlung im NIG (Universitätsstraße 7, 1010 Wien) verfügbar.Weitere prüfungsrelevante Materialien werden im Unterricht sowie auf der Moodle-Plattform zur Verfügung gestellt.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Fr 23.02.2024 16:05
Unterrichtsmethode:
Die Methode ist Kommunikativ, d.h. es wird ein handllungsorientierter und kommunikativer Ansatz angewendet. Durch die Auswahl authentischer Themen werden sowohl der Umgang mit italienischen Geschäftspartnern und KollegInnen als auch klassische Situationen auf Geschäftsreisen nach Italien praxisbezogen in der Klasse (Gruppenarbeit, Dialoge) trainiert:
Um lexikalischen und pragmatischen Kompetenzen zu erwerben werden Firmenbesuche simuliert, italienische Firmen präsentiert.
Im Laufe des Semesters sind Treffen mit Experten der italienischen Wirtschaft bzw. Ausflügen bei in Wien ansässigen Firmen vorgesehen.
Die LV wird vor Ort abgehalten.