Universität Wien

090061 UE Orte und Medien lateinischer Literatur der frühen Neuzeit (2011S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 50 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine

Zur Zeit sind keine Termine bekannt.

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Bei der Interpretation neulateinischer Literatur wird oft von einem idealen Rezipienten ausgegangen, der (die von uns mittels Computersuchprogramm recherchierten antiken Zitate) unmittelbar präsent habe. Doch welches Publikum konnte ein Autor mit lateinischen Werken tatsächlich erreichen? Welche Sprachkompetenz, welchen Bildungshorizont konnte er voraussetzen? In der Übung soll diesen Fragen für die Stadt Wien (bzw. das Umfeld des Wiener Hofs) anhand von Beispielen (16. - 18. Jh.) nachgegangen werden: Einerseits soll das Niveau der Lateinausbildung durch Übungstexte von Jugendlichen aus Hochadel und Kaiserhaus sowie durch Publikationen des Jesuitengymnasiums dokumentiert werden, vor allem aber soll die Präsenz des Lateinischen im öffentlichen Raum beschäftigen, die Rückschlüsse auf Kenntnisse und Erwartungen des Publikums erlaubt: Inschriften, Bild-Text-Medien (emblematische Festarchitektur, Medaillen), Abdrucke lat. Gelegenheitsdichtung im Wienerischen Diarum (der späteren Wiener Zeitung).

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

prüfungsimmanente LV

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Teilnehmer der LV sollen einen Eindruck von der Vielfalt lateinischer Texte "außerhalb des Buchs" (und ihrer Trägermedien) und der Bedeutung der lateinischen Sprache abseits der Gelehrtenkultur erhalten; sie sollen insbesondere für die Wahrnehmung des Lateinischen als "signe" (Waquet) bzw. symbolic code sensibilisiert werden.

Prüfungsstoff

Interpretation neulateinischer Texte (die mit deutscher Übersetzung vorgelegt werden); Exkursionen und Übungen an Originalen (Archiv der Universität Wien, Österreichisches Staatsarchiv, Grabinschriften in Wiener Kirchen)

Literatur

Leonhardt, Jürgen, Latein. Geschichte einer Weltsprache. München 2009.
Waquet, Françoise, Latin or the empire of a sign. From the sixteenth to the twentieth centuries. London [u.a.] 2001

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

L706
D2, D4

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:31