Universität Wien

090119 UE Mittelalterliches Griechisch II (2011S)

3.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 10.03. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 17.03. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 24.03. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 31.03. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 07.04. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 14.04. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 05.05. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 12.05. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 19.05. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 26.05. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 09.06. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 16.06. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)
  • Donnerstag 30.06. 16:15 - 17:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Gelesen und übersetzt werden ausgewählte Abschnitte aus der Chronike diegesis des Niketas Choniates (1155/57-1217). Das Geschichtswerk des Niketas Choniates, das ein literarisches Glanzstück darstellt, deckt die Zeitspanne 1118-1206 ab, d.h. vom Tod des Kaisers Alexios I. bis zu den ersten Jahren der "lateinischen" Besetzung Konstantinopels. In seinem Vorwort sagt der Verfasser, es sei seine Absicht gewesen, kurz und einfach und ohne rhetorischen Schmuck zu schreiben, damit auch einfache Leute sein Werk lesen und verstehen können. In Wirklichkeit aber ist seine Geschichte in einem äußerst verfeinerten Stil verfasst. Sie ist voller rhetorischer Figuren, voller Anspielungen auf antike Literatur, voller mythologischer Parallelen usw. Der aus dem Vorwort zitierte Satz, der wohl am ehesten als eine Variante eines literarischen Topos anzusehen ist, ist also nicht ernst gemeint.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Ziel der Veranstaltung ist, das selbständige Lesen und Verstehen schwieriger byzantinischer Texte zu üben.

Prüfungsstoff

Die griechische Sprache in ihren byzantinischen Erscheinungsformen wird Studenten mit sehr guten Kenntnissen im Altgriechischen anhand der oben genannten Lektüre nahegelegt.

Literatur

I. A. VAN DIETEN: Nicetae Choniatae Historia [CFHB 11, 1-2]. Berlin - New York 1975 (nur griechischer Text).

Eine deutsche Übersetzung der Historia des Choniates von F. GRABLER liegt in drei Bänden mit verschiedenen Titeln vor [Byzantinische Geschichtsschreiber 7-9]. Graz - Wien - Köln 1958.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

P 132.230.502.503.510.530,

Letzte Änderung: Di 31.05.2022 00:18