090120 UE Grundlagen des Übersetzens- Latein: Curtius Rufus (2010S)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Di 23.02.2010 06:00 bis Di 02.03.2010 18:00
- Abmeldung bis Mi 31.03.2010 23:59
Details
max. 40 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Dienstag 02.03. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 09.03. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 16.03. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 23.03. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 13.04. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 20.04. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 27.04. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 04.05. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 11.05. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 18.05. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 01.06. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 08.06. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 15.06. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 22.06. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
- Dienstag 29.06. 17:00 - 19:00 Bibliothek 2 d. Inst. f. Klass. Philologie, Mittel- und Neulatein Hauptgebäude, Hochparterre, Stiege 6
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Erfolgreicher Abschluss der LV: schriftliche Prüfung: Klausur (Übersetzung ohne Wörterbuch; Zusatzfragen) zu Semesterende; mündliche Prüfung (Termine folgen). Erwartet wird zudem regelmäßige aktive Mitarbeit während des Semesters.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsstoff
Literatur
Gelesen werden sollen Auszüge aus dem Gesamtwerk. Die Texte werden gegen Erstattung eines Unkostenbeitrags in Kopien zur Verfügung gestellt.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
L 002
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:31
Q. Curtius Rufus verfasste (wahrscheinlich) im 1. Jahrhundert n. Chr. eine Art Biographie über Alexander den Großen in 10 Büchern; der Anfang ist nur fragmentarisch erhalten. Der Text ist eine Mischung aus (mittelmäßig gut recherchierter) Geschichtsschreibung und fiktionalem Roman; in jedem Fall aber ist die Darstellung über weite Strecken sehr unterhaltsam.