100128 SE Masterseminar NdL: Heimkehr wohin? Literatur und Remigration (2021W)

„Wer das Exil kennt, hat manche Lebensantworten erlernt, und noch mehr Lebensfragen. Zu den Antworten gehört die zunächst triviale Erkenntnis, daß es keine Rückkehr gibt, weil niemals der Wiedereintritt in einen Raum auch ein Wiedergewinn der verlorenen Zeit ist.“ Das schreibt der österreichische Schriftsteller und Widerstandskämpfer Jean Améry in seinem Essay „Wieviel Heimat braucht der Mensch“? Améry ist nach seiner Flucht aus Österreich nicht mehr zurückgekehrt, andere Autorinnen und Autoren sehr wohl und sie sind in Deutschland und Österreich auf eine Mehrheitsgesellschaft getroffen, die sich weder für die Erfahrungen der Exilierten interessierte, noch dafür, über den eben besiegten Nationalsozialismus und seine Verbrechen zu reden. Obwohl vielfach proklamiert, kann von einer „Stunde null“ keine Rede sein, auch nicht im Literaturbetrieb, in dem einerseits viele belastete Autor*innen rasch wieder publizieren konnten und andererseits die Exilautor*innen konsequent ausgegrenzt wurden – von den alten Antisemiten ebenso wie vom Großteil der „jungen Generation“ rund um die Gruppe 47.
In unserem Seminar werden wir uns mit den literaturhistorischen Voraussetzungen der möglichen oder unmöglichen Rückkehr der von den Nationalsozialismus vertriebenen Autorinnen und Autoren ebenso beschäftigen wie mit der literarischen Thematisierung der Remigration. Dabei sollen autobiographische Aufzeichnungen – etwa von Hilde Spiel oder Josef Wechsberg – ebenso in den Blick genommen werden wie Romane – z.B. von Ernst Lothar und Ursula Krechel. Die genaue, gemeinsame Diskussion von Texten wird dabei ebenso im Zentrum stehen wie die Aufarbeitung von Kontexten.