100129 SE Masterseminar ÄdL: Schachzabelbuch von Ammenhausen (2021W)

Schon im 7. Jahrhundert taucht unter dem Namen Tschaturanga zum ersten Mal eine Frühform des heutigen Schachspiels in Indien auf. Um die Jahrtausendwende ist das Brettspiel in Europa belegt und taucht auch beständig in literarischen Texten als Motiv auf: mit Gottfrieds Tristan, Wolframs Parzival oder die Krone Heinrichs von dem Türlin sind nur einige Beispiele genannt.
Als eigenständige Textsorte beginnen Schachzabelbücher sich im 14. Jahrhundert in Europa zu verbreiten. Sie gehen zwar auf die Regeln des Schachspiels ein, haben aber einen moralisch-didaktischen Grundgedanken, wenn mit den Schachfiguren am Feld die Vertreter der Stände abgehandelt werden. Das wichtigste Schachzabelbuch wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts auf Latein von Jacobus de Cessolis verfasst. Der Dominikanermönch konzipierte seinen Text als Unterstützung für die Konzeption von Predigten; sein Text wurde in ganz Europa bekannt und in viele Volkssprachen übertragen.
Von den vier Vers- und zwei Prosafassungen die als deutsche Übersetzungen auf Basis des Textes von Jacobus entstanden sind, hat das Schachzabelbuch von Konrad von Ammenhausen die meiste Beachtung erfahren. 1337 verfasst, 19.336 Verse umfangreich und in 26 Handschriften und Fragmenten überliefert, ist Konrads Test um einiges umfangreicher als seine Vorlage und zeichnet sich durch viele unterhaltsame Exkurse und Abschweifungen aus. Auch Konrads Fokus liegt auf der Beschreibung der Stände, sein Wissen zu Medizin und Recht, sowie sein Bibel- und Antikenwissen fließen produktiv in den Text ein machen das Schachzabelbuch zu einem wichtigen Zeugnis hochmittelalterlicher Kultur.
Wir werden uns im Laufe des Semesters diesem umfangreichen Text in Etappen über Close Reading und gemeinsame Diskussionen nähern.