100238 SE-B Sprachwissenschaft: AAC-Kurs: Korpusanwendungen und digitale Editionen (2008W)

in Linguistik und Literaturwissenschaft

11.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 10 - Deutsche Philologie

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

max. 25 Teilnehmer*innen

Sprache: Deutsch, Englisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Mittwoch
    08.10.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    15.10.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    22.10.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    29.10.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    05.11.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    12.11.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    19.11.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    26.11.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    03.12.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    10.12.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    17.12.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    07.01.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    14.01.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    21.01.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)
    
    Mittwoch
    28.01.
    14:45 - 16:15
    (ehem.Übungsraum 3 Germanistik  Hauptgebäude, 2.Stock, Stiege 5)

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Prof. Dr. Dmitrij Dobrovol'skij
1. Korpusanwendungen in der Sprachwissenschaft: Zum Forschungsstand
2. Linguistische Forderungen an Korpora
3. Semantische Fragestellungen
4. Anwendung paralleler Textkorpora in semantischen Untersuchungen
5. Parallelkorpora: Arten von Alignment und Chunking
6. Parallelkorpora: in der Übersetzungstheorie

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

A single piece of written work for either Dobrovol'skij or Miller.

Dobrovol'skij: practical work with the Mannheim Corpus on a selected linguistic topic.
Miller: an essay on digital editions/archives.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Welche Aufbauprinzipien liegen verschiedenen deutschsprachigen Corpora zugrunde? Was sind
sinnvolle linguistische Fragen an das Corpus? Was sind parallele Textcorpora, wie werden sie erstellt
und benutzt?

Es besteht die Möglichkeit, im AAC an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ein
Praktikum zu absolvieren, um ein Zertifikat für XML-Annotierung zu erwerben.

Prüfungsstoff

Weekly lectures, software demonstrations, discussion of selected www sites.

Literatur

Copies of the slides, recommended reading, www sites to visit, extra material, etc. are to be found on the course www site at .

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

(I 2900, I 2360)

Sprachwissenschaft

A. Bachelorstudium Deutsche Philologie ➡ BM4 Pflichtmodul Bachelormodul

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:32