110053 SE Sprachwissenschaftliches Seminar (MA/LK) - Spanisch (2013S)
Pragmática de las lenguas románicas
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Voraussetzungen lt. Studienplan:
MA: s. Studienplan;
Lehramt: Absolvierung der Sprachbeherrschung/1. Studienabschnitt und der Sprachwissenschaft/1. Studienabschnitt
MA: s. Studienplan;
Lehramt: Absolvierung der Sprachbeherrschung/1. Studienabschnitt und der Sprachwissenschaft/1. Studienabschnitt
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 25.02.2013 10:00 bis Fr 01.03.2013 10:00
- Anmeldung von Mo 04.03.2013 09:00 bis Do 07.03.2013 12:00
- Abmeldung bis So 31.03.2013 12:00
Details
max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Spanisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Freitag 15.03. 17:00 - 19:00 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
- Freitag 24.05. 17:00 - 19:00 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
- Samstag 25.05. 09:00 - 17:00 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
- Freitag 14.06. 17:00 - 19:00 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
- Samstag 15.06. 09:00 - 17:00 Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
En el curso trataremos los fundamentos de la lingüística pragmática, así como otros aspectos concretos relacionados con este ámbito. De especial interés para nosotros serán las partículas modales, las locuciones, las emociones, la ironía, la negación, la traducción de elementos pragmáticos, la lexicografía (tratamiento de la pragmática en los diccionarios).
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Los estudiantes deberán hacer una presentación oral (Referat) y entregar un trabajo sobre el mismo tema. Los temas de las presentaciones y de los trabajos pueden ser variadísimos, de modo que este aspecto lo comentaremos en clase.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsstoff
En primer lugar haremos una introducción teórica y luego pasaremos a los aspectos prácticos. La presentación oral servirá para afirmar, corregir o mejorar las directrices que está siguiendo el/la estudiante.
Literatur
Burger, H.; Dobrovolskij, D.O.; Kühn, P.; Norrick, N.R. (eds.), Phraseologie ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. Vol. 1. Berlin: de Gruyter.
Cots, Josep Maria / Payrató, Lluís (Hrsg.): The Pragmatics of Catalan. Berlin: Mouton de Gruyter.
Meibauer Jörg (1994): Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung. Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. Tübingen: Niemeyer.
Meibauer Jörg (1999): Pragmatik. Tübingen: Stauffenburg.
Payrató, Lluís (2003): Pragmàtica, discurs i llengua oral. Introducció a l’anàlisi funcional de textos. Barcelona: UOC.
Torrent-Lenzen, Aina (2009): Polifonía de las emociones. Estudio pragmático sobre la función emotiva de las partículas modales en castellano, catalán y rumano, in: Estudis Romànics XXXI, Barcelona, 734.
Cots, Josep Maria / Payrató, Lluís (Hrsg.): The Pragmatics of Catalan. Berlin: Mouton de Gruyter.
Meibauer Jörg (1994): Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung. Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. Tübingen: Niemeyer.
Meibauer Jörg (1999): Pragmatik. Tübingen: Stauffenburg.
Payrató, Lluís (2003): Pragmàtica, discurs i llengua oral. Introducció a l’anàlisi funcional de textos. Barcelona: UOC.
Torrent-Lenzen, Aina (2009): Polifonía de las emociones. Estudio pragmático sobre la función emotiva de las partículas modales en castellano, catalán y rumano, in: Estudis Romànics XXXI, Barcelona, 734.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Master: MSK 122/222 C, MLM 322 C, MIB 122 C, MSK 123/223 C, MLM 323 C, MIB 123 C, MAR 222/321/322 S; Lehramt: 691-S
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:32