110064 VO Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Französisch (BA/MA) (2019S)

Primärtexte:

Arnauld, Antoine: De vraies et de fausses idées
Arnauld, Antoine / Lancelot, Claude (1660): Grammaire générale et raisonée. Paris - Réimpression Menston 1967
Condillac, Étienne Bonnot de (1775): Cours d’étude pour l’instruction du prince de Parme. 16. Bde. Parme (enthält Grammaire)
Cordemoy, Géraud de (1668): Discours physique de la parole. Paris - AdLF, n° 90 - Réimpression: Genève 1972; ed. Herbert E. Brekle. Stuttgart: Frommann-Holzboog 1970
Descartes, René (1897-1908): Oeuvres. Ed. Adam / Tannery. 10 Bde. Paris
Descartes, René (1967): Discours de la méthode. Texte et commentaire par E. Gilson, 4e éd. Paris
Diderot, Denis / d’Alembert (Hrsg.) (1751-1780): Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers. 35 Bde. Paris
Fontenelle, Bernard Bovier le (1990): Doutes sur le système physique des causes occasionnelles. In: Ouevres complètes. Fayard, Bd. 1, S. 525-563
Malebranche, Nicolas de (1946-65): De la recherche de la vérité. Introd. et texte établi par G. Rodis-Lewis, 3 Bde. Paris I (1965), II (1962), III (1946)
Pascal, Blaise: L’art de persuader
Rivarol, Antoine de (1784): De l’universalité de la langue française; discours qui a remporté le prix à l’Académie de Berlin. Berlin [ed. Th. Suran, Paris & Toulouse: Didier & Privat 1930]
Rousseau, Jean Jacques (1761): Essai sur l’origine des langues, ou il est parlé de la Mélodie, et de l’Imitation musicale. [ed. A. Belin, Paris 1812] od. 1993 Paris: Flammarion (Hsg. Catherine Kintzler)
Rousseau, Jean Jacques (1966-69): Oeuvres complètes. 4 Bde. Paris: Pléiade
Voltaire (1964): Dictionnaire philosophique. Paris: Cliché Flammarion

Sekundärliteratur:

Bossong, Georg (1990): Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie in der Romania. Tübingen: Gunter Narr
Haßler, Gerda (1992): Theorie und Praxis der Beschreibung von Fachsprachen in der Enzyklopädie der französischen Aufklärung. In: Albrecht, Jörn / Baum, Richard (Hrsg.): Fachsprache und Terminologie in Geschichte und Gegenwart. Tübingen: Narr, S. 134-144
Hoinkes, Ulrich (1991): Philosophie und Grammatik in der französischen Aufklärung. Münster. Wiss. Verlag
Kaehlbrand, Roland (1988): Condillacs „Art d’Écrire“ und ‘Le conmmerce et le gouvernement“. Sensualistische Stiltheorie und sensualistischer Fachtext. In: Kalverkämper, Hartwig (Hrsg.): Fachsprachen in der Romania (FFF). Tübingen: Narr, S. 80-90
Kretzenbacher, Heinz-Leo (1994): Wissenschaftssprache. Studienbibliographie. Groos-Verlag
Pinault, Madeleine (1993): L’encyclopédie. (Que sais-je?). Paris: Presses universitaires de France
Ricken, Ulrich (1964): Condillacs liaison des idées und die clarté des Französischen. In: Die neueren Sprachen, Heft 12, Dezember 1964. Frankfurt / M., Berlin, Bonn: verlag Moritz Dieserweg, S. 552-567
Ricken, Ulrich (1978): Grammaire et philosophie des siècledes Lumières. Controverses sur l’ordre nturel et la clarté du français. Lille
Sachtleber, Susanne (1993): Die Organisation wissenschaftlicher Texte. Frankfurt / M., Berlin, Bern, New York, Paris, Wien: Peter Lang
Störl, Kerstin (2016): Philosophie- und Literatursprache in der französischen Aufklärung. In: Phi¬lologie & Philosophie. Welt und Region in der Wissenschaft. Berlin: trafo Wissen¬schaftsverlag: 125-159
Störl, Kerstin / Paufler, Hans-Dieter (2010): Zur Geschichte des Fachwortes in der Romania. In: Reinke, Kristin / Sinner, Carsten (Hrsg.): Sprache als Spiegel der Ge-sellschaft. Festschrift für Johannes Klare zum 80. Geburtstag. München: Peniope: 22-50
Storost, Jürgen (1994): Langue française - langue universelle? Die Diskussion über die Universalität des Französischen an der Berliner Akademie der Wissenschaften. Zum Geltungsanspruch des Deutschen und Französischen im 18. Jh. Bonn: Romanistischer Verlag
Swiggers, Pierre (1984): Les conceptions linguistiques des Encyclopédistes. Étude sur la constitution d’une théorie de la grammaire au Siècle des Lumières. Heidelberg: Groos
Weinrich, Harald (1990): Formen der Wissenschaftssprache. In: Weinrich / Bierl