Universität Wien

110090 UE Français 3 (2024S)

5.00 ECTS (4.00 SWS), SPL 11 - Romanistik
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Voraussetzungen lt. Studienplan:
BA/LA/MA: Absolvierung der vorhergehenden Sprachstufe
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Montag 11.03. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 13.03. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 18.03. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 20.03. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 08.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 10.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 15.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 17.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 22.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 24.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 29.04. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Montag 06.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 08.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 13.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 15.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 22.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 27.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 29.05. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 03.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 05.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 10.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 12.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 17.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 19.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8
  • Montag 24.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
  • Mittwoch 26.06. 11:15 - 12:45 Seminarraum ROM 10 (3B-O1-22A) UniCampus Hof 8

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Ce cours se concentre pour les compétences de compréhension et de production sur le commentaire dirigé de textes complexes de différents types (presse, textes littéraires, essais). Il prépare à la production autonome de textes grammaticalement corrects, respectant les règles de cohérence et de cohésion textuelles.

L'acquisition de l'oral, tant au niveau de la compréhension que de l'expression, se fait à travers toutes sortes d'activités (exposés, débats, dialogues, prises de positon personnelle, argumentation) basés entre autres sur des documents audiovisuels variés. L'objectif est un élargissement systématique du lexique avec étude des caractéristiques de la langue parlée et des expressions idiomatiques les plus fréquentes.

Ce cours vise aussi l'approfondissement des connaissances métalinguistiques et étude des points de grammaire suivants : les complétives, les subordonnées infinitives et participiales, la voix passive, les pronoms indéfinis, la segmentation et la mise en relief.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Modalités de cours :
*présence obligatoire au cours - 3 absences autorisées sans justification
*préparation régulière des cours
*présentation notée d'un tableau ou d'une chanson contemporaine
*participation active notée
*rédaction de devoirs à la maison et corrigés par l'enseignant.e mais non notés.
Attention: le recours à l'IA est formellement interdit !

Modalités d'examen :
_Partiels sur table en milieu de semestre :
* un commentaire dirigé - dictionnaire unilingue autorisé
* un examen de grammaire - aucun document autorisé

_Examens terminaux sur table en fin de semestre :
* un commentaire dirigé - dictionnaire unilingue autorisé
* un examen de grammaire - aucun document autorisé
* une compréhension orale - aucun document autorisé

Admissibilité à l'examen oral :
*pour pouvoir se présenter à l'examen oral, il faut avoir obtenu la moyenne aux examens écrits, et ce dans chacun des domaines (grammaire ET production écrite).

_Examen oral en fin de semestre portant sur :
* une des deux oeuvres lues et un film vu en cours de semestre.

La liste de lecture et la filmographie seront présentées en début de cours et disponibles sur Moodle.

Pour réussir l'ensemble du cours, il faut obtenir une note positive pour chaque compétence (production écrite / grammaire / compétences orales ).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Le niveau à atteindre à la fin du cours F3 correspond au niveau B2+/C1 défini par le CECR. Pour réussir le cours, il faudra donc faire preuve de connaissances et de compétences correspondant à ce niveau dans un contexte universitaire.

Les critères d'évaluation et le barème seront présentés en début de semestre.

La note globale pour le cours correspond à la moyenne générale des trois notes positives(*) suivantes:

la note de grammaire
la note de production écrite
la note de compétences orales (préparation et participation / présentation / compréhension orale + examen oral)

(*) Attention, il faut obtenir une note positive pour chaque "compétence" (production écrite / grammaire / compétences orales). Les notes des différents blocs de compétence ne se compensent pas !

Il est attendu des étudiant.e.s qu'ils et elles se tiennent au courant de l'actualité francophone pendant le semestre et qu'ils et elles fournissent un travail personnel conséquent en dehors des séances de cours proprement dites.

Pour pouvoir se présenter aux examens finaux, les étudiant*es ne peuvent être absent*es à plus de 3 séances.
Une absence lors d'un examen devra être obligatoirement justifiée par une attestation officielle.

Barème
Nombre maximum de points: 60 points

Production écrite : moyenne des deux notes sur 20 points

Partiel sur table (commentaire dirigé) : 20
Examen terminal sur table (commentaire dirigé): 20

Grammaire: moyenne des deux notes sur 20 points

Partiel de grammaire : 20
Examen terminal de grammaire: 20

Compétences orales : moyenne des deux notes de compétences orales (individuelle et en classe) sur 20 points

Production et compréhension orales en classe : addition des trois notes sur 20 points
_Présentation orale: 8
_Préparation/participation: 2
_Compréhension orale: 10

Production orale individuelle / examen oral : 20 points

La note globale obtenue en fin de semestre correspond à la moyenne générale des trois notes positives détaillées ci-dessus (production écrite / grammaire / compétences orales).

Une note négative à un des blocs de compétence (production écrite / grammaire / compétences orales) sera sanctionnée par une note globale négative en fin de semestre.

17/20 = sehr gut
15-16 = gut
13-14= befriedigend
10-12 = genügend
0-9= nicht genügend

Prüfungsstoff

Les chapitres de grammaire au programme, tout ce qui aura été abordé pendant le cours tant au niveau thématique que méthodologique, ainsi que les livres et le film choisis pour l'examen oral.

Literatur

Les ouvrages de grammaire utilisés pour le cours sont les suivants:
-Klein, Hans-Wilhelm; Kleineidam, Hartmut, Grammatik des heutigen Französisch (Ernst Klett Sprachen)
-Confais, Jean-Paul, Grammaire explicative. (Max Hueber).
-Grégoire Maia, Kostucki Alina, Grammaire progressive du français B2-C2 (Clé international)
-Poisson-Quinton Sylvie, Mimran Reine, Mahéo-Le Coadic Michèle, Grammaire expliquée du français. Niveau intermédiaire (CLE International)

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BA: BAR 05 F; MA: MAR 10 F; LA: UF F 03

Letzte Änderung: Mi 31.07.2024 11:25