110175 PS Erweiterungsmodul Medienwissenschaftliches Proseminar - Rumänisch (2024S)
Adaptari cinematografice. Literatura ?i film/ Film Adaptations. Literature and Film
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
VOR-ORT
Voraussetzungen lt. Studienplan:
Absolvierung der StEOP
Absolvierung der StEOP
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mi 21.02.2024 09:00 bis Mi 06.03.2024 10:00
- Abmeldung bis So 31.03.2024 23:59
Details
max. 40 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Rumänisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Dienstag
19.03.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
09.04.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
16.04.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
23.04.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
N
Dienstag
30.04.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
07.05.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
14.05.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
21.05.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
28.05.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
04.06.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
11.06.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
18.06.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Dienstag
25.06.
11:15 - 12:45
Seminarraum ROM 6 (3B-O1-10A) UniCampus Hof 8
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Asistenta activa la curs
Referat
Examen oral
Referat
Examen oral
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
a. Analiza rolului/ funcției politice a camerei de filmat;
b. Intelegerea raportului dintre literatura si film și specificul estetic și tehnic al celor două arte.
b. Intelegerea raportului dintre literatura si film și specificul estetic și tehnic al celor două arte.
Prüfungsstoff
Receptarea, analiza si interpretarea literaturii si a filmului in context cultural amplu (cultura, ideologii, identitate, istorie). De asemenea, de o importanta aparte va fi si observarea ecuatiei literatura-film, esentiala in identificarea modurilor asemanatoare si diferite in care cele doua arte sublimeaza realitatea.
Literatur
- Linda Hutcheon, „A Theory of Adaptation”, Routledge, 2012;
- Corciovescu, Cristina si Rapeanu, Bujor T., „Secolul cinematografului”, Editura Stiintifica si Enciclopedica, Bucuresti, 1989;
- Sava, Valerian, „Istoria critica a filmului romanesc contemporan” (vol. I), Editura Meridiane, Bucuresti, 1999;
- Werner Faulstich, „Grundkurs Filmanalyse”, München, UTB 2008;
- Serban, Alex Leo, „4 decenii, 3 ani si 2 luni cu filmul romanesc”, Editura Polirom, Iasi, 2009;
- Caliman, Calin, „Istoria filmului romanesc (1897-2010)”, Editura Contemporanul, Bucuresti, 2011;
-Gilles Deleuze, „Cinema 1” si „Cinema 2”, Editura Tact, 2012.
- Corciovescu, Cristina si Rapeanu, Bujor T., „Secolul cinematografului”, Editura Stiintifica si Enciclopedica, Bucuresti, 1989;
- Sava, Valerian, „Istoria critica a filmului romanesc contemporan” (vol. I), Editura Meridiane, Bucuresti, 1999;
- Werner Faulstich, „Grundkurs Filmanalyse”, München, UTB 2008;
- Serban, Alex Leo, „4 decenii, 3 ani si 2 luni cu filmul romanesc”, Editura Polirom, Iasi, 2009;
- Caliman, Calin, „Istoria filmului romanesc (1897-2010)”, Editura Contemporanul, Bucuresti, 2011;
-Gilles Deleuze, „Cinema 1” si „Cinema 2”, Editura Tact, 2012.
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Bachelor: BAR 08 R; Lehramt: Wahlfach
Letzte Änderung: Di 26.03.2024 11:05
Distincția între discursuri (literatură/ film);
Utilizarea instrumentelor de analiză specifică.Carti si filme propuse spre analiza:
1. Romanul, „Padurea spanzuratilor” (L. Rebreanu, 1922) vs. filmul „Padurea spanzuratilor” (L. Ciulei, 1965);
2. Romanul « jurnalistic » „Spovedanie la Tanacu” (Tatiana Niculescu Bran, 2006) vs. filmul „Dupa dealuri” (C. Mungiu, 2012);
3. Nuvela „Domisoara Christina" (Mircea Eliade, 1936) vs. filmul „Domnisoara Christina" (Alexandru Maftei, 2013);
4. Romanul „Sunt o baba comunista" (Dan Lungu, 2007) vs. filmul „Sunt o baba comunista" (Stere Gulea, 2013).
Prin acest curs propun analiza comparata a patru texte ale literaturii romane din perioade diferite si a transpunerii lor in cinematografie. Analiza se va axa pe specificul celor doua arte.