110189 UE Français 4 (2023W)

5.00 ECTS (4.00 SWS), SPL 11 - Romanistik

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

VOR-ORT

Voraussetzungen lt. Studienplan:
BA/LA/MA: Absolvierung der vorhergehenden Sprachstufe

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Di 19.09.2023 09:00 bis Mi 04.10.2023 10:00
Abmeldung bis Di 31.10.2023 23:59

Details

max. 30 Teilnehmer*innen

Sprache: Französisch

Lehrende

Christelle Beccavin

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Attention!
Pour ce qui est des épreuves écrites d´une durée de 180 minutes (de type essai argumentatif), elles auront lieu aux dates suivantes:

Vendredi 24 novembre de 9h00 à 12h00 (Rom 1)

Vendredi 12 janvier de 9h00 à 12h00 (Rom 1)

Merci d´en prendre note et de veiller à vous libérer ces jours-ci pour pouvoir tous / toutes y participer.

    
    Montag
    09.10.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    12.10.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    16.10.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    19.10.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    23.10.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    30.10.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    06.11.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    09.11.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    13.11.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    16.11.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    20.11.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    23.11.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    27.11.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    30.11.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    04.12.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    07.12.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    11.12.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    14.12.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    08.01.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    11.01.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    15.01.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    18.01.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    22.01.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8
    
    Donnerstag
    25.01.
    13:15 - 14:45
    Seminarraum ROM 2 (3B-EG-21) UniCampus Hof 8
    
    Montag
    29.01.
    11:15 - 12:45
    Seminarraum ROM 4 (3B-EG-37) UniCampus Hof 8

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

- Ce cours vise à développer la compréhension et la production de langue, à l'oral comme à l'écrit, à partir de documents authentiques (articles de presse, textes, documents audio/vidéo). Une grande partie du travail se fait évidemment de manière autonome, notamment grâce aux liens et documents mis à disposition sur la plateforme Moodle.
- Production de langue: entrainement à l'expression orale et rédaction de textes argumentatifs
- Elargissement du vocabulaire
- Programme de grammaire: les connecteurs, les subordonnées circonstancielles (de cause, conséquence, opposition, concession, temps, but, condition, hypothèse, comparaison) et le système verbal en français (concordance des temps…)
(l´imparfait et le plus-que-parfait du subjonctif – s´il nous reste du temps)

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

- Les productions écrites d´entraînement aux examens (« devoirs ») rédigées à la maison ne seront pas notées.

Un-e étudiant-e ne peut obtenir une note positive à la fin du semestre que s´il / si elle remplit toutes les conditions suivantes :
- Préparation sérieuse et régulière des cours et des activités proposées sur Moodle
- la participation obligatoire à une table ronde (- NON LUE !) qui pourra être prise en compte et récompensée dans le cadre d´un petit bonus (3 points maximum) venant s´ajouter au total de points obtenus aux autres épreuves du semestre.
- un examen oral individuel portant sur 3 livres et 1 film (au choix) tirés de la liste proposée au début du semestre sur Moodle. Il aura lieu à une date convenue individuellement avec chaque étudiant.e. Cette épreuve de 15 minutes environ aura lieu en janvier après les examens écrits.
- 2 sessions d´épreuves (une en milieu, une en fin de semestre) pour lesquelles il faut obtenir globalement au moins la moitié des points à chacun des blocs de compétences testées (Attention, les "blocs de compétences" ne se compensent pas! Chacun d´entre eux doit être globalement positif indépendamment des autres blocs de compétences.)
- Pour le bloc de production écrite: 2 épreuves dans le semestre, chacune notée sur 10 points. Il s´agit ici de rédiger un essai argumentatif. Attention! Ces épreuves dureront 180 minutes chacune !
Pour ces épreuves, seul l´usage du dictionnaire unilingue sur papier est autorisé.
- Pour le bloc de grammaire : 2 épreuves, chacune notée sur 10 points (une vers le milieu, l´autre vers la fin du semestre). Pour ces épreuves, aucune aide n´est autorisée.
- Pour le bloc de compétences orales : 1 épreuve de compréhension orale notée sur 5 points (vers la fin du semestre) et une production orale notée sur 15 points portant sur les 3 lectures et le film choisis (en fin de semestre) Pour ces épreuves, aucune aide n´est autorisée.
Attention : l’admissibilité à l’examen oral est liée à une note « positive » aux blocs d´examens écrits (essais argumentatifs et grammaire).

Attention!
Pour ce qui est des épreuves écrites d´une durée de 180 minutes (de type essai argumentatif), elles auront lieu aux dates suivantes:

Vendredi 24 novembre de 9h00 à 12h00 (Rom 1)

Vendredi 12 janvier de 9h00 à 12h00 (Rom 1)

Merci d´en prendre note et de veiller à vous libérer ces jours-ci pour pouvoir tous / toutes y participer.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Voir le descriptif du plan d'études. Le niveau visé à l'issue du cours de F4 étant le niveau C1 du CECR, les critères d'évaluation sont adaptés à cet objectif.

- ll est attendu des étudiant.e.s qu'ils et elles suivent l'actualité dans la presse francophone tout au long du semestre et qu'ils et elles fournissent un travail personnel conséquent en dehors des séances de cours proprement dites.

- Les points obtenus tout au long du semestre seront additionnés et répartis sur trois blocs (1er domaine : grammaire / 2ème domaine : production écrite / 3ème domaine : compétences orales), formant ainsi à la fin du semestre une note globale qui devra pour chaque domaine d´évaluation être positive pour permettre à l´étudiant-e de passer dans le cours supérieur. Un bloc négatif ne pourra pas être compensé par un autre bloc positif.

- Pour pouvoir se présenter aux examens finaux et réussir le cours, les étudiant*es ne pourront pas être absent.e.s à plus de trois séances pendant le semestre

***
Echelle de notation - note obtenue en fonction du nombre de points total acquis durant le semestre (à condition que chaque bloc de compétences soit globalement positif indépendamment des autres):
53-60 points sur 60 = sehr gut
45-52 points sur 60 = gut
38-44 points sur 60= befriedigend
30-37 points sur 60 = genügend
0-29 points sur 60 = nicht genügend

L'absence à un examen écrit ne pourra être excusée que sur présentation d'une attestation médicale.

Prüfungsstoff

- Tout ce qui aura été fait durant le semestre
- Tout ce que l´on peut attendre d´un niveau de compétences correspondant au niveau B2+ / C1 dans un contexte universitaire.
- Voir aussi « Art der Leistungskontrolle » pour le descriptif exact des différentes épreuves du semestre

Attention! Les épreuves de type essai argumentatif (une en milieu, une en fin de semestre) dureront 180 minutes.

Literatur

Les étudiant.e.s inscrit.e.s à ce cours doivent se procurer le livre suivant:
Sylvie Poisson-Quinton, Reine Minram et Michèle Maheo-Le Coadic, Grammaire expliquée du francais, Niveau intermédiaire, Paris, CLE International, 2019.
Une bibliographie avec des recommandations d’ouvrages sera présentée et commentée lors des premières séances.
La liste des livres et films pour l’examen oral sera présentée au début du semestre et mise sur Moodle.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Bachelor: BAR 05 F;
Master: MAR 10 F;
Lehramt: UF F 03

Letzte Änderung: Di 26.09.2023 09:07