110216 SE Literaturwissenschaftliches Seminar (MA) - Französisch (2024S)

Ein lebendiges Schreiben nimmt im Leben von Marguerite Duras eine zentrale Stelle ein und weitet sich von der literarischen Produktion im engen Sinne auf das Schreiben für Theater und Film aus. Als eine der ersten Frauen Frankreichs, die für den Film schreibt oder eigene Werke für den Film umschreibt, zählt sie nicht nur zu den Pionierinnen des Schreibens für den Film, ihre Werke kennzeichnet eine emotionale Intensität sowie eine undurchdringbare Vermischung von autobiografischen und fiktiven Elementen. In diesem Seminar widmen wir uns ausgewählten Aspekten ihrer Poetik wie dem Erinnern und Vergessen, Erotik und Tod oder kollektiven und individuellen Traumata sowie Duras‘ Reflexionen über das Schreiben und Wieder- oder Umschreiben von Texten für Literatur und Film. Dazu lesen wir "Hiroshima, mon amour" (1959), "L’Amant" (1984), "Agatha" (1981) und "Écrire" (1993) und vergleichen diese mit den zumeist gleichnamigen (Doku)Filmen "Hiroshima, mon amour" (von Alain Resnais), "L’Amant" (von Jean-Jacques Annaud), "Agatha et les lectures illimitées" sowie dem Filminterview mit Benoit Jacquot "Écrire". Ziel des Seminars ist die Vertiefung der literaturwissenschaftlichen Kompetenzen, die Entwicklung eines Verständnisses für Emotionalisierungsstrategien in Literatur und Film sowie ein Einblick in ausgewählte Aspekte von Marguerite Duras‘ Werk. Nach einer Einführung in Leben und Werk der Autorin sowie in die literatur- und filmwissenschaftliche Emotionsanalyse seitens der Seminarleitung diskutieren wir die genannten Werke von Duras anhand von Textausschnitten, verorten sie innerhalb ihres kulturellen Kontexts und rekonstruieren so im Laufe des Semesters Facetten von Duras‘ Poetik. Verpflichtende Lektüre mindestens dreier der genannten Werke von Duras.