Universität Wien

130150 SE-VL Nederlandse literatuur in Duitse vertaling (2010W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 13 - Fennistik, Hungarologie, Nederlandistik, Skandinavistik und Slaw
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Niederländisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 14.10. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 21.10. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 28.10. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 04.11. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 11.11. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 18.11. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 25.11. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 02.12. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 09.12. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 16.12. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 13.01. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 20.01. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)
  • Donnerstag 27.01. 11:30 - 13:00 (ehem. Seminarraum Nederlandistik Hauptgebäude, Tiefparterre, Stiege 5)

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Tijdens dit college zullen we de receptie van de Nederlandse (nederlandstalige) literatuur in het Duitse taalgebied nader analyseren. Gezien niet zo meteen of niet zonder meer duidelijk is, wat met receptie is bedoeld, zullen in dit college een aantal vragen worden gesteld waarvan het antwoord ten onrechte als vanzelfsprekend wordt beschouwd: Wat is receptie? Wat is receptie van literatuur (in het buitenland). Wat is het object van deze studie? Verder zullen we naar concrete receptiedocumenten kijken, het institutionele kader van het receptiegebeuren onder de loep nemen en de nodige aandacht hebben voor de manier waarop e.e.a. wordt gepresenteerd. Ten slotte zullen we de bruikbaarheid van een aantal theoretische beschouwingen controleren en proberen samen een bruikbaar model te voor de analyse van receptie van literatuur in het buitenland in de 21e eeuw.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Werkcollege, actieve deelname, presentatie, werkstuk

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Verdiepen van de kennis van de Nederlandstalige literatuur waarbij de receptietheorie een centrale plaats inneemt.

Inzicht krijgen in methoden van de literatuurgeschiedschrijving.

Prüfungsstoff

Deze cursus is prüfungsimmanent, aanwezigheid is dus verplicht. Van de studenten wordt een actieve deelname aan de colleges in de vorm van discussies van leesteksten, een presentatie en schriftelijke opdrachten verwacht. Het college wordt afgesloten met een werkstuk.

Literatur

Literatuur zal tijdens het college ter beschikking worden gesteld.
Verder:
Broomans, Linn, Vogel et.al.: Object: Nederlandse literatuur in het buitenland. Methode: onbekend, Groningen, 2006

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

nb6b; njb6c; nm2a, nm3 (Nd320, Nd250, Nd350)

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:34