130163 VO Das ungarischsprachige Drama der Aufklärung und der Reformzeit (2011W)
Labels
1. Prüfungstermin (mündlich): Mittwoch, 25.01.2012, 12:00 Uhr, HS 1
Details
Sprache: Ungarisch
Prüfungstermine
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Mittwoch 05.10. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 12.10. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 19.10. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 09.11. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 16.11. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 23.11. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 30.11. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 07.12. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 14.12. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 11.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 18.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
- Mittwoch 25.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 1 Inst. f. Finno-Ugristik, UniCampus Hof 7 2L-O1-01
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsstoff
Literatur
Bessenyei György, Hunyadi László tragédiája; A filozófus
Csokonai Vitéz Mihály, Tempeföi, avagy az is bolond, aki poétává lesz Magyarországon; Özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak
Katona József, Bánk bán
Kisfaludy Károly, Kérök; Csalódások; Stibor vajda
Vörösmarty Mihály, A fátyol titkai, Czillei és a Hunyadiak
Petöfi Sándor, Tigris és hiéna
Textausgaben:
Régi Magyar Drámai Emlékek, III., s. a. r. és szerk. Kardos Tibor Dömötör Tekla, Akadémiai, Budapest, 1960.
Magyar drámaírók 19. század I. Budapest, Szépirodalmi Kiadó, 1987.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Minorita iskoladrámák, s. a. r. és szerk. Kilián István, Akadémiai, Budapest, 1989.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Protestáns iskoladrámák III., s. a. r. és szerk. Varga Imre, Budapest, 1989.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Pálos iskoladrámák, királyi tanintézmények, katolikus papneveldék színjátékai, s. a. r. és szerk. Varga Imre, Akadémiai, Budapest, 1990.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Jezsuita iskoladrámák. s. a. r. és szerk. Alszeghy Zsoltné Czibula Katalin Varga Imre, sorozatszerk. Kilián István Varga Imre, AkadémiaiArgumentum, Budapest, 19921995.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század,, Piarista iskoladrámák, s. a. r. és szerk. Demeter Júlia Kilián István Kiss Katalin Pintér Márta Zsuzsanna, sorozatszerk. Demeter Júlia Kilián István Varga Imre, AkadémiaiArgumentum, Budapest, 2002. Piarista iskoladrámák II. S.a.r. és szerkesztette: Czibula Katalin Demeter Júlia Kilián István Pintér Márta. Budapest, Argumentum-Akadémiai, 2007.
Nap, Hold és csillagok, velem zokogjatok! Csíksomlyói passiójátékok a 18. századból, szerk. Demeter Júlia, utószó, Pintér Márta Zsuzsanna, a latin részeket ford. Kilián István, Argumentum, Budapest, 2003.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Magyarországi latin nyelvü iskoladrámák a XVIIXVIII. századból, s. a. r., szerk. Alszeghy Zsoltné Lóránt István Varga Imre, Argumentum, Budapest, 2005.
Kazinczy Ferenc: Külföldi játszószín. Sajtó alá rendezte: Czibula Katalin és Demeter Júlia. Debrecen, Egyetemi Kiadó, 2009.Bibliographie:
Bayer József, A magyar drámairodalom története, Budapest, 1897.
Bíró Ferenc, A felvilágosodás korának magyar irodalma, Balassi, Budapest, 1998.
Albert Meier, Dramaturgie der Bewunderung. Untersuchungen zur politisch- klassizistischen Tragödie des 18. Jahrhunderts, Klostermann, Frankfurt am Main, 1993.
Solt Andor, Dramaturgiai irodalmunk kezdetei (17721826), Akadémiai, Budapest, 1970. (Irodalomtörténeti Könyvtár, 24).
Csokonai Vitéz Mihály, Tempeföi, avagy az is bolond, aki poétává lesz Magyarországon; Özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak
Katona József, Bánk bán
Kisfaludy Károly, Kérök; Csalódások; Stibor vajda
Vörösmarty Mihály, A fátyol titkai, Czillei és a Hunyadiak
Petöfi Sándor, Tigris és hiéna
Textausgaben:
Régi Magyar Drámai Emlékek, III., s. a. r. és szerk. Kardos Tibor Dömötör Tekla, Akadémiai, Budapest, 1960.
Magyar drámaírók 19. század I. Budapest, Szépirodalmi Kiadó, 1987.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Minorita iskoladrámák, s. a. r. és szerk. Kilián István, Akadémiai, Budapest, 1989.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Protestáns iskoladrámák III., s. a. r. és szerk. Varga Imre, Budapest, 1989.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Pálos iskoladrámák, királyi tanintézmények, katolikus papneveldék színjátékai, s. a. r. és szerk. Varga Imre, Akadémiai, Budapest, 1990.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Jezsuita iskoladrámák. s. a. r. és szerk. Alszeghy Zsoltné Czibula Katalin Varga Imre, sorozatszerk. Kilián István Varga Imre, AkadémiaiArgumentum, Budapest, 19921995.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század,, Piarista iskoladrámák, s. a. r. és szerk. Demeter Júlia Kilián István Kiss Katalin Pintér Márta Zsuzsanna, sorozatszerk. Demeter Júlia Kilián István Varga Imre, AkadémiaiArgumentum, Budapest, 2002. Piarista iskoladrámák II. S.a.r. és szerkesztette: Czibula Katalin Demeter Júlia Kilián István Pintér Márta. Budapest, Argumentum-Akadémiai, 2007.
Nap, Hold és csillagok, velem zokogjatok! Csíksomlyói passiójátékok a 18. századból, szerk. Demeter Júlia, utószó, Pintér Márta Zsuzsanna, a latin részeket ford. Kilián István, Argumentum, Budapest, 2003.
Régi Magyar Drámai Emlékek, XVIII. század, Magyarországi latin nyelvü iskoladrámák a XVIIXVIII. századból, s. a. r., szerk. Alszeghy Zsoltné Lóránt István Varga Imre, Argumentum, Budapest, 2005.
Kazinczy Ferenc: Külföldi játszószín. Sajtó alá rendezte: Czibula Katalin és Demeter Júlia. Debrecen, Egyetemi Kiadó, 2009.Bibliographie:
Bayer József, A magyar drámairodalom története, Budapest, 1897.
Bíró Ferenc, A felvilágosodás korának magyar irodalma, Balassi, Budapest, 1998.
Albert Meier, Dramaturgie der Bewunderung. Untersuchungen zur politisch- klassizistischen Tragödie des 18. Jahrhunderts, Klostermann, Frankfurt am Main, 1993.
Solt Andor, Dramaturgiai irodalmunk kezdetei (17721826), Akadémiai, Budapest, 1970. (Irodalomtörténeti Könyvtár, 24).
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MHu 101, LA 220
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:34
Übersetzung Magyarisierung Originalität: Komparatistische Analysen aus der ungarischen Literatur der Aufklärungszeit, die Wirkung der deutschsprachigen Literatur auf die ungarischen Übersetzungen und auf die Herausbildung des Kanons der Nationalliteratur in den Werken von Ferenc Kazinczy und seiner Zeitgenossen, das Wiener Burgtheater und das ungarische Bühnenprogramm