Universität Wien

135072 UE Französisch für LiteraturwissenschaftlerInnen (2025S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 13 - Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle
Do 10.04. 13:15-14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch, Französisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 06.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 13.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 20.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 27.03. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 03.04. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 08.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 15.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 22.05. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 05.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 12.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9
  • Donnerstag 26.06. 13:15 - 14:45 Hörsaal 32 Hauptgebäude, 1.Stock, Stiege 9

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Entwicklung und Vertiefung der rezeptiven Fertigkeiten mittels morphosyntaktischer Übungen und anhand von Auszügen aus der französischen Primärliteratur bilden den Kern der LV. Neben dem Lese- und Hörverständnis wird auch der mündliche Ausdruck in themenbezogenen Diskussionen sowie durch Paraphrasieren und Zusammenfassen einschlägiger Textbeispiele trainiert. Darüber hinaus werden die jeweiligen Texte im literarhistorischen Kontext besprochen und interpretiert. Ergänzende Exkurse in die Literaturtheorie sollen zudem den Umgang mit der literaturwissenschaftlichen Terminologie in der Fremdsprache fördern.
Interaktive und individuelle Arbeitsformen unter Einbeziehung digitaler Medien und Benutzung der Lernplattform sollen den Wissenszuwachs fördern. Das Spektrum der zu bewältigenden Aufgaben umfasst u. a. die Verfertigung mündlicher bzw. schriftlicher Zusammenfassungen und kurzer Übersetzungen in die Muttersprache. Das Textverständnis wird ferner anhand von Paraphrasierungen idiomatischer Wendungen überprüft. Zudem wird die Grammatik schwerpunktmäßig gefestigt. Visuelle und akustische Beispiele können das Programm abrunden. Neben der regelmäßigen Erledigung von Hausaufgaben wird die mündliche Teilnahme in Form von Mitarbeit erwartet.
Die Studierenden sollen am Ende der LV französische Texte aus dem Bereich der Primär- und Sekundärliteratur gezielt lesen und inhaltlich verwerten können.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Es werden zwei schriftliche Prüfungen zu je 45 Minuten im Lauf des Semesters abgehalten, wobei weder ein Wörterbuch noch sonstige Nachschlagewerke verwendet werden dürfen.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Voraussetzung für die Teilnahme ist Maturaniveau in Französisch. Insgesamt dürfen nur zwei Sitzungen versäumt werden. Neben der regelmäßigen Erledigung von Hausaufgaben wird die mündliche Teilnahme in Form von Mitarbeit erwartet. Eine positive Testnote ergibt sich, wenn mindestens 50 % der Gesamtpunktezahl erreicht werden. Die Semesternote ergibt sich aus dem Notendurchschnitt der schriftlichen Überprüfungen. Im Fall einer Zwischennote entscheidet die Mitarbeit über die Semesternote.

Prüfungsstoff

Geprüft werden Leseverständnis, Vokabular, Grammatik und eventuell die Inhalte der durchgenommenen Texte.

Literatur

Ein Dossier mit themenbezogenen Texten wird zur Verfügung gestellt. Zum Selbststudium werden ferner folgende Bücher empfohlen:
Deneux, Michael, Praxis-Grammatik Französisch, 3. Aufl., Stuttgart: Pons 2019.
Dupriez, Bernard, Gradus. Les procédés littéraires, Paris: 10/18 2019.
Klein, Hans-Wilhelm und Kleineidam, Hartmut, Grammatik des heutigen Französisch, Stuttgart, Düsseldorf u. a.: Klett 2006.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BA M7

Letzte Änderung: Mi 02.04.2025 11:06