140128 UE Avadana, Jataka, and other Rebirth Narrative Genres in Literary and Visual Cultures (2018S)

Appleton, Naomi. Shared Characters in Jain, Buddhist, and Hindu Narrative: Gods, Kings, and Other Heroes. Dialogues in South Asian Traditions: Religion, Philosophy, Literature, and History. New York: Routledge, 2016 (e-book).

Appleton, Naomi and Sarah Shaw, translators. The Ten Great Birth Stories of the Buddha: The Mahānipāta of the Jātakavaṇṇanā. 2 vols. Bangkok: Silkworm Books, 2015.

Bell, Alexander Peter. Didactic Narration: Jātaka iconography in Dunhuang with a catalogue of Jataka representations in China. Münster: Lit., 2000.

Brown, Robert. “Narrative as Icon: The Jātaka Stories in Ancient Indian and Southeast Asian Architecture,” in Sacred Biography in the Buddhist Traditions of South and Southeast Asia, ed. Juliane Schober. Honolulu: University of Hawaii, 1987, 64-109.

Chavannes, Edouard. Cinq Cents Contes et Apologues extraits du Tripiṭaka Chinois. 5 vols. Bibliothèque De L'institut Des Hautes Études Chinois. Paris: Adrien-Maisonneuve, 1910-1934 / 1962.

Collins, Steven, ed. Readings of the Vessantara Jātaka. Columbia Readings of Buddhist Literature. New York: Columbia University Press, 2016.

DeCaroli, Robert. Image Problems: The origin and development of the Buddha's image in early South Asia. Seattle: University of Washington Press, 2015.

Dehejia, Vidya. Discourse in early Buddhist Art: Visual Narratives of India. New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1997.

Dutoit, Julius. Jātakam: Das Buch der Erzählungen aus früheren Existenzen Buddhas. 7 vols. Leipzig: Lotus, 1908-1921.

Feer, Léon, translator. Avadâna-çataka: cent légendes bouddhiques: la centaine d'Avadânas, commençant par Pûrna (Pûrnamukha-avadâna-çataka) : traduite du Sanskrit, avec une introduction analytique, notes linguistiques et explicatives et trois index. Amsterdam: APA-Oriental Press, 1891.

Foucher, Alfred. “Les representations de Jâtaka dans l’art bouddhiques.” Mémoires concernant l’Asie Orientale 3 (1919): 1-52.
____. Les vies antérieures du Bouddha, d’après les texts et les monuments de l’Inde. Paris: Presses universitaires de France, 1955.

Frye, Stanley. The Sutra of the Wise and the Foolish: Mdo Bdzaṅs Blun, or, the Ocean of Narratives = Üliger-Ün Dalai. Dharamsala, India: 1981.

Huber, Édouard, translator. Sûtrâlamkâra. Paris: E. Leroux, 1908.

Karashima, Seishi and Margarita I. Vorobyova-Desyatovskaya, “The Avadāna Anthology from Merv, Turmenistan,” in Buddhist Manuscripts from Central Asia: The St. Petersburg Sanskrit Fragments, vol. 1, 145-523. Tokyo: The Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences and the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University, 2015. (available for online download from IRIRIAB publication site)

Lenz, Timothy. A new version of the Gāndhārī Dharmapada and a collection of previous-birth stories: British Library Kharosthi fragments 16 + 25. Gandharan Buddhist Texts 3. Seattle: University of Washington Press, 2003.
———. Gandhāran Avadānas : British Library Kharosthi fragments 1-3 and 21 and supplementary fragments A-C. Gandhāran Buddhist Texts 6. Seattle: University of Washington Press, 2010.

Lewis, Todd. Popular Buddhist Texts from Nepal: Narratives and Rituals of Newar Buddhism. Albany: State University of New York Press, 2000.
———. “Avadānas and Jātakas in the Newar Tradition of the Kathmandu Valley: Ritual Perfromances of Mahāyāna Buddhist Narratives,” Religion Compass 9.8 (2015), 233-253.

Mair, Victor. 1999. The Khotanese Antecedents of The Sūtra of the Wise and the Foolish (Xianyu jing). In Buddhism Across Boundaries – Chinese Buddhism and the Western Regions, eds. John McRae and Jan Nattier, 361-420. Taipei, Taiwan: Fo Guang Shan Foundation for Buddhist & Culture Education, 1999 (available online: Sino-Platonic Papers 222, 2012.)

Neelis, Jason. “As the Dharmacakra Turns: Buddhist and Jain Macrohistorical Narratives of the Past, Present, and Future” in Thinking, Recording, and Writing History in the Ancient World, edited by Kurt Raaflaub. Bl