140166 UE Osmanisch I (2008W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Deutsch

Lehrende

Gisela Prochazka-Eisl

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Dienstag
    07.10.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    14.10.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    21.10.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    28.10.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    04.11.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    11.11.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    18.11.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    25.11.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    02.12.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    09.12.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    16.12.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    13.01.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    20.01.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    27.01.
    14:00 - 15:30
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Das arabische Alphabet, wissenschaftliche Transkriptionsmethoden, vom Moderntürkischen abweichende Suffixe, die wichtigsten arabischen und persischen Elemente im Osmanischen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Zwei Zwischentests, von denen mindestens einer positiv sein muss. Zu Semesterende ein Abschlusstest mit Wörterbuch: Transkribieren und Übersetzen eines kurzen osmanischen Texts, Fragen zur osmanischen Grammatik.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erwerb der Fähigkeit, einfache osmanische Texte verschiedener Perioden korrekt zu transkribieren und mit Hilfe eines Wörterbuches zu übersetzen, alte Formen zu erkennen und den Suffixvokalismus für die jeweilige Periode korrekt anzuwenden.
Voraussetzung: Türkische Grammatik I und II einschließlich Grammatikterminologie.

Prüfungsstoff

Regelmäßige Anwesenheit (2maliges Fehlen wird toleriert), Vorbereitung der zu lesenden Texte, Mitarbeit während der Stunde, wer nicht vorbereitet ist, gilt als abwesend.

Literatur

Skriptum "Osmanisch" von C. Römer + Ergänzungsskripum G. Prochazka-Eisl, ab 1.10.08 im Sekretariat erhältlich.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Diplomstudium: T 120;

Letzte Änderung: Sa 06.04.2024 00:14