Universität Wien

140198 SE Forschungsseminar: 'Sprachmittlung bei Gericht und Behörden' / Teil II (2007W)

8.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Blocktermine vorgesehen.

Details

max. 12 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 12.10. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 19.10. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 09.11. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 16.11. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 23.11. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 30.11. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 07.12. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 14.12. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 11.01. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 18.01. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10
  • Freitag 25.01. 15:00 - 17:00 Inst. f. Afrikawissenschaften, Seminarraum 4 UniCampus Hof 5 2M-O1-10

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Fortsetzung eines Seminars vom Sommersemester 2007.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erarbeitung einer Datenbank sowie Planung von Ausbildungs- und Betreuungsmassnahmen für Personen, die bei Gericht und in Asylverfahren als Sprachmittler eingesetzt werden und keine Dolmetschausbildung haben.

Prüfungsstoff

Forschungsplanung, Datenaufnahme und Machbarkeitsüberprüfung.
Bewertung: Mitarbeit und schriftliche Formulierung von Projektteilen.

Literatur

.) Kadric, Mira: Dolmetschen bei Gericht. Erwartungen, Anforderungen, Kompetenzen. Wien: WUV, 2006.
.) Dolmetschen im Asylverfahren. Handbuch. Hrsg: Bundesministerium für Inneres. Wien, 2006.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

AA.3. (B.3.), SE IE

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:34