140285 UE Osmanisch II (2010S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 14 - Orientalistik, Afrikanistik, Indologie und Tibetologie

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Voraussetzungen: Tu-1 und TU-2; empfohlen: TU-7 und TU-8

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mo 01.02.2010 08:00 bis Do 04.03.2010 12:00
Abmeldung bis Mi 31.03.2010 23:59

Details

max. 38 Teilnehmer*innen

Sprache: Deutsch

Lehrende

Markus Köhbach

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Dienstag
    09.03.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    16.03.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    23.03.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    13.04.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    20.04.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    27.04.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    04.05.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    11.05.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    18.05.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    01.06.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    08.06.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    15.06.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    22.06.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01
    
    Dienstag
    29.06.
    09:15 - 10:45
    Seminarraum Turcica/H UniCampus Hof 1 1F-O1-01

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Besonderheiten des Osmanischen gegenüber dem modernen Türkischen in Phonologie, Morphologie und Syntax (Suffixvokalismus, die persische Izafet-Nominalverbindung, Parataxis und Hypotaxis, der Gebrauch des Optativs etc.)

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Regelmäßige Mitarbeit wird vorausgesetzt (zweimaliges Fehlen wird toleriert, nicht vorbereitet = nicht anwesen), schriftliche Zwischentests und schriftlicher Abschlusstest (Transkription und Übersetzung eines osmanischen Textes mit Hilfe eines Wörterbuchs) am Ende des Semesters.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erweiterung und Vertiefung der in Osmanisch I erworbenen Kenntnisse, der Fähigkeit zum Lesen, korrekten Transkribieren und Übersetzen osmanischer Texte verschiedener Perioden unter Verwendung von Hilfsmitteln.

Prüfungsstoff

Vortrag von Lehrstoff, Lektüre und Übersetzung ausgewählter osmanischer Texte.
Zugangsvoraussetzungen: wie für Osmanisch I und zusätzlich erfolgreiche Absolvierung von Osmanisch I.

Literatur

Weiterverwendung des bereits für Osmanisch I gebrauchten Skriptums von C. Römer und G. Procházka-Eisl.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

T 121, TU-9

Letzte Änderung: Sa 06.04.2024 00:14